＊＊＊ アイドルの入隊 ＊＊＊
아이돌의 입대
最近、BTSの入隊延期の話題が出て来ているよね。
요즘, BTS의 입대 연기의 화제가 주목을 끌고 있지.
この話は2年前から何度か浮いたり沈んだりしているんだね。
이 이야기는 2년전부터 몇 번이나 입에 오르내리고 있구나ㅏㅏㅏㅏ!
韓国の国会でも「兵役問題」
한국의 국회에서도 “ 병역문제” 로 의제에 올려질 전망이네.
ま、あくまでも発議のレベルだそうだけど。。。
확인, 어디까지나 발의의 수준이라지만. . .
ものすごく韓国の国益を上げているダンスグループが、兵役によって人気を下げる事態になるのはもったいないという声が
엄청나 한국의 국익을 올리고 있는 댄스그룹인데, 병역 때
そうよね。
毎年4000億円越えの経済効果だもんねぇ！
아! 맞아!! 그렇네.
매년 4조 1000억원 초월하는 경제효과지.
人気度の真実は私にはわからないけど、
인기도의 진실은 나는 모르지만, 경제효과의 숫자는
去年日本で開催されたラグビーワールドカップの経済効果が400
ひぇ〜！同じぐらいだなんて。。。
작년 일본에서 개최된 럭비 월드컵의 경제효과가 4조
와〜! 같은 수준이라고?
ところで、
2011年ごろTwitterがすごく流行っていた頃の話しなん
그런데,
2011년경 트위터가 엄청 유행하고 있었을 때의 이야기인데.
私も例外なくアカウントを取得してピやMBLAQや2PMをフォ
나도 예외없이 계정을 취득해서 “비” 나 “엠블랙”
もちろん一方通行。
당연히 일방 통행.
韓国の某国会議員とは相互フォローしていたのよね。
난 그 때, 한국의 국회 의원 모 김씨와는 맞팔하고 있었 거든.
あの頃はハンナラ党という与党の議員さんだったのよね。
그 때는 한나라당이라는 여당 의원이었지.
今では自分のTwitterのアカウントすらもわからない状態で
난 지금은 내 트위터의 계정조차 모르는 상태이고 의원의 이
その議員に何度もピの兵役の免除を訴えてみたのよね。
ダメ元でさ。
그 의원에게 몇 번이나 “비” 의 병역 면제를 호소해 봤거든.
안되는줄 알면서도.
そして、やはりダメだった。
ハハハ。
짐작한대로, 역시 안 되었지.
웃기지.