暮らしの中にもっと雅を～、もっと風流を～
と、常々思っていた事と
今年は何か新しいことを～
と思ったことからつい先日
1日に１つは、何か風流？雅？を一言書いてみようと、思いたちました
が、なかなか1日１つって書くの難しいものですね
しかも、風流、雅って（笑）
そこで、枕草子の書き方をちょっと真似て書いたとか言われる、徒然草を真似てはいませんが（笑）
風な感じで遊んでみようと
現代文を「古文っぽく」するサイトを見つけちょっと書いたのを翻訳して遊んでみました
例えあばら家だったとしても
寒い冬の日に、濡れる心配の無い我がで、雨音を聞くほど幸せな事はない
●例えあばら家なりきとすれども
寒き冬の日に、濡るる心配の無き我がで、雨音を聞くほど幸せなる事はなし
雪が降るたびに、どれだけ雪が積もったかと庭を見ては
どうして自分には詩才がないかという事ばかりを思う
●雪が降るたびに、いづれのみ雪が積もちしかと庭を見ては
いかで自分には詩才がなきかといふ事ばかりを思ふ
よく晴れた冬の夜空の満月
幼き頃にはウサギは見えなかったのに、いつから見えるようになったのだろう
●よく晴れし冬の夜空の満月
幼き頃にはウサギは見えざりしを、いつより見えるようになりしならむ
家を出る時に
今にも降り出しそうな空を見上げ
傘を持って行くべきか、持って行かないべきか
とても判断に迷う
大概、持って行かない時は降り
持って行く時は降らない
今日は降られた
顔にポツポツあたる雨を感じながら
やはり、備えあれば憂いなしだったか
⚫︎家を出づる時に
今にも降り出しさうなる空を見上げ
傘を持ちて行くべきか、行かざるべきか
いと判断に迷ふ
大概、持ちて行かぬ時は降り
持ちて行く時は降らず
今日は降られき
顔にポツポツあたる雨を感じながら
なほ、備えあらば憂いなしなりしや
先日、デジタル化が進んだ影響でか
目の悪い子供が多いとか言う記事を読んだ
将来的には弱視が進み世界人口の何割かは忘れたが、なかなか高いパーセンテージで失明する人も出てくるとか
人類は進化してきているわけだから
将来的にはデジタルに強い目に進化しないのだろうか？
と疑問に思う
⚫︎先日、デジタル化が進みし影響でか
目の悪しき子供が多しとか言ふ記事を読みき
将来的には弱視が進み世界人口の何割かは忘るれど、なるかなるか高きパーセンテージで失明する人も出でてくるとか
人類は進化してきたるわけなれば
将来的にはデジタルに強き目に進化せざるならむや？
と疑問に思ふ
シェアメイトに、コレを見せたところ
ルー大柴みたいで薄っぺらく感じるから
現代語でいいじゃん。と突っ込まれました（笑）
⚫︎世間では桜桜と騒げど私にとりて春は筍
短歌、チャレンジしてみましたが難しいですね
春は筍、清少納言とかけてます（笑）
短歌にチャレンジした訳は、以前に読んだ平家物語に出てくる
「行き暮れて木の下蔭を宿とせば花や今宵のあるじならまし」平忠度の
⇧コレ！
平家物語の中で私は、凄い印象的でなんだか忘れられないんですよ
生きるの死ぬの、って時にコレ出てきて書き残しちゃうのも凄いし
落武者になって木陰に野宿する様子が思い浮かぶったらなんの
そんなんだから、負けるんだよ……って意見は今は聞きたくありません（笑）
と、まぁチャレンジしてみましたが
私が兼好法師なら、へそで茶を沸かしますし
平忠度なら、雅じゃなくて食い意地かよ
と突っ込む出来ですね（笑）
お時間ある時にでも試してみてはどうにはべらむ？をかしかりはべりよ～