と私、ビリーブス田中のコ ラボレーションのセミナーを開催する為の打ち合わせをしました。
JOE李さんは、もともと3才まで母国語が話せず、言葉にはコンプレックスがあったそうです。
そして、9歳の時に台湾からイギリスに渡り、全寮制のインターナショナル・スクールに留学したそうです。
「全寮制なんですが、学校休暇の時には、みんな、自分の家や、母国に帰るんですね。
だけど、私には帰れない事情がありました。
というのは、台湾は徴兵制がありますから、帰国したら、軍隊に入らなければならないので、学校に戻ってこれなくなってしまうんです。
だから、学校休暇の度に、スペインやフランスなど様々な国へホームステイをすることにしたんです。
その当時は、英語一つでも混乱して大変でした。
それが、たまたまホームステイしたお宅のご主人がなんと20ヶ国語を話せる人だったんです。
しかも、言語学者などの専門家ではなく、ごく普通の人だったんです。
私は、その出会いを通して、『自分もマルチリンガルになれるんだ!』 と思いました。
3才までまともに母国語も話せなかった私、英語もうまく話せなくて混乱していたこの私が9ヶ国語も話せるようになれたんです。
だから、日本人の皆さんが英語で苦労している気持ちもわかりますし、それを克服して、マルチリンガルになることもできると私は信じているんです。」
私は、この言葉にとても感動し、同時に勇気づけられました。 ≪つづく≫
