「優れた芸術家は模倣し、偉大な芸術家は盗む」
ー パブロ・ピカソ
昨日、はじめてこの言葉を目にしたときは、
「?」が浮かびました。
「模倣」と「盗む」の違いは?と言葉の定義や
前後の文脈とあわせて考えて解釈してみるとどうやら、
「偉大な芸術家は、まねるだけでなく、
その技術や考えを自分のものとする」
ということのようです。
日々、色々な人生の先輩方から少しでも学ぼうと、
行動や口癖など「まね」しているところはありますが、
「自分のもの」と言えるまで「盗めている」ところは
まだまだです。
でも、自分が感じたことを「言葉にする」という習慣、
短期よりも長期視点を優先させるという判断軸、
1年前よりは自分のものになりつつあるはず。
「まねる」とまじめに考えるのもいいですが、
「盗む」というと、ちょっとルパン3世風で
ドキドキして楽しいので・・・(笑)
せっかくやるなら、
「盗みきった」と言えるレベルまで、昇華させていきたいです