盛り上がっているラグビー。
TVで見ているときの私たち夫婦の会話を横で聞いていた次男が声を立てて笑った
「ね、あのほら試合の前に踊ったり歌ったりするじゃない。
あれ、今日はないの？」
「やるよ、ニュージーランドだから」
「私、あれ、好きなんだ」
「へ～」
タイミングよく、〝HAKA" が始まった
「これ、ニュージーランド側がやってるときって、日本選手は何やってるの？」
「そりゃあ・・・敬意を表してるんだよ。
伝統ある民族舞踊に。」
「なんて言ってるんだろうね。翻訳が出ればいいのに」
「そんな・・とても訳せない内容だろ～」
子供って、こんな夫婦の会話がおかしいのね・・・