今日はアメリカのコラムニスト、Donald M. Murray氏の本から、私が心に響いた言葉を紹介しますね。
（私の訳なので、正しさは‘ある程度’だと思ってください
）
Write to Learn/Donald M. Murray
￥4,886 Amazon.co.jp
「他の人とは違う目線で書きなさい。あなたの読者は、あなた自身の目を通して世界を見たいのだから。」
「書き終わると、私は自分の読者が隣に立っていて、会話をしているところを想像する。」
「草稿が書き終わると、私はそれを音読する。自分の口から出てくる言葉に耳を傾け、草稿が奏でる音楽に合わせてダンスを踊るために。」
「執筆をするために座るたびに、自分にそれが書けるのかどうか確信を持つことはできない。執筆の流れをつかむまでにはいつも驚きと挑戦が待っている。コンピュータを立ち上げた瞬間、私は17歳に戻っている。書きたいという熱意が満ちあふれ、それでも自信がなかったあの頃に。」
最後の文章は、８２歳で亡くなる５日前に書かれたものだそうです。
少しウルウルしてしまいました。
ここまで読者のことを、私は考えられているかなぁ……。
（私の訳なので、正しさは‘ある程度’だと思ってください
） Write to Learn/Donald M. Murray
￥4,886 Amazon.co.jp
「他の人とは違う目線で書きなさい。あなたの読者は、あなた自身の目を通して世界を見たいのだから。」
「書き終わると、私は自分の読者が隣に立っていて、会話をしているところを想像する。」
「草稿が書き終わると、私はそれを音読する。自分の口から出てくる言葉に耳を傾け、草稿が奏でる音楽に合わせてダンスを踊るために。」
「執筆をするために座るたびに、自分にそれが書けるのかどうか確信を持つことはできない。執筆の流れをつかむまでにはいつも驚きと挑戦が待っている。コンピュータを立ち上げた瞬間、私は17歳に戻っている。書きたいという熱意が満ちあふれ、それでも自信がなかったあの頃に。」
最後の文章は、８２歳で亡くなる５日前に書かれたものだそうです。
少しウルウルしてしまいました。
ここまで読者のことを、私は考えられているかなぁ……。
