出品者Hebaoからのメッセージ：
親愛なるバイヤー
こんにちは
あなたが私たちの製品を選んだことをうれしく思います
ただし、製品のアップグレードの場合
既存の商品と注文した商品の間にいくつかの矛盾があります
Amazonページの商品写真を時間内に更新できなかったことをお詫び申し上げます。
このアップグレードされた製品のサイズは65 * 65 * 12.5cmです。
商品の色も調整しました
アップグレードした製品の写真を添付ファイルに入れました
チェックしてください
新しくアップグレードされた製品を受け入れることができる場合は、必要な色を教えてください
受け入れない場合
時間内に私に連絡してください
返金いたします
ご不便おかけしてすみません。
ごめん
お返事を楽しみにしています
あなたに幸せな人生を願っています
んんんー、、、？？？
まず、文章のあちこち、日本語がおかしい😓
おそらくは、中国製なんだろうなぁ、、。まぁそれは良いんだけど。
内容に関しては、サイズがちょっと小さくなっています。（長女のものはタテヨコ70センチ、高さは13センチ、注文したモノも、それをきちんと確認しました）それがこちらはタテヨコ５センチ小さく、高さも５ミリ小さい、そして色も異なります、、。
一瞬、キャンセルしようかなと思いましたが、まぁ、仕様が変わったってことなんだろう、５センチ小さくなったところで大して変わらない、使えないことは無いだろう、と思ったので、3色ある中からひとつを選んでそれで返信しました。
そうしたら翌日、返信が来ました。
親愛なるバイヤー
あなたの応答を受け取って本当にうれしい
私たちはあなたのために出荷しました
私たちの製品をお選びいただきありがとう
あなたに幸せな人生を願っています
さて、無事に届くでしょうか？
そして、ちゃんと使えるでしょうか？
ドキドキはまだ続きます、、、
（多分、つつく）