ウリマンナムン ウヨニオッスrッカヨ
우리 만남은 우연이었을까요
僕らの出会いは偶然だったのかな
アニ ナヌン ウンミョンイラゴ ミドヨ
아니 나는 운명이라고 믿어요
いや 僕は運命だと信じてる
モンギルr トラガ タシ クデr マンナミョン
먼 길을 돌아가 다시 그댈 만나면
回り道をしてまた君に出会ったら
アムマロpシ クデr アナジュrッケヨ
아무 말없이 그댈 안아줄게요
何も言わずに君を抱きしめてあげる
ネソトゥン サランイ クデルr アップゲ ハゴ
내 서툰 사랑이 그대를 아프게 하고
僕の不器用な愛が君を苦しめて
チョグm モrリ トラガド ナン クデマン イッタミョン
조금 멀리 돌아가도 난 그대만 있다면
少し遠回りしたって 僕は君さえいれば
ネシガニ モmチュゴ ネサrミ クンナド
★내 시간이 멈추고 내 삶이 끝나도
僕の時間が止まって 僕の人生が終わっても
ナン クデジョ ウンミョンイジョ
난 그대죠 운명이죠
僕には君だけだ 運命なんだ
ナr サランヘジュン タナンサラm
날 사랑해 준 단 한사람
僕を愛してくれた唯一の人
セウォリ フrロソ クデマミ ピョネド
세월이 흘러서 그대 맘이 변해도
歳月が流れて君の心が変わっても
ネガト サランヘジュrッケヨ
내가 더 사랑해 줄게요
僕がもっと愛すよ
ネギョッテマン クデイッソジョヨ
내 곁에만 그대 있어줘요★
ただ僕のそばにいて
イヌン パラmキョレ ネギョットゥr スッチョチナン
이는 바람결에 내 곁을 스쳐 지난
風が吹いて僕のそばを流れていく
ケジョr サイ クデン ナr ポゴインナヨ
계절 사이 그댄 날 보고 있나요
季節の合間に君は僕を見ているかな
ウンミョンチョロm ウリ タシタッケ テンダミョン
운명처럼 우리 다시 닿게 된다면
運命のように僕らがまた巡り会えたら
イボネン チョrッテ ネソン ノッチマヨ
이번엔 절대 내 손 놓지 마요
今度は絶対に僕の手を離さないで
チナガン シガンドゥリ ウリルr アップゲハゴ
지나간 시간들이 우리를 아프게 하고
過ぎゆく時間が僕らを苦しめて
チャガウン イセサンエド ナン クデマン イッタミョン
차가운 이 세상에도 난 그대만 있다면
冷たいこの世界でも僕は君さえいれば
★繰り返し★
アrスオmヌン シガンドゥrソk
알 수 없는 시간들 속
先の知れない時間の中で
クデネゲ ミソチウrッテ
그대 내게 미소 지을 때
君が僕に微笑みかける時
イスンガヌン ヨンウォンテオ
이 순간은 영원되어
この瞬間は永遠になって
ウリギョッテ ハmッケ ハrッコヤ
우리 곁에 함께 할 거야
僕らのそばにとどまるんだ
クデネゲ チョンブラヌン マr
그대 내게 전부라는 말
君が僕の全てだという言葉
オンジェナ ハmッケ ハゲッタヌン クマr
언제나 함께 하겠다는 그 말
いつも一緒にいるという言葉
チョrッテ イッチマラヨ
절대 잊지 말아요
絶対に忘れないで
クmクドゥッ クデr ッタラ
꿈꾸듯 그댈 따라
夢を見るように君を追って
タシマンナヌン イゴセソン
다시 만나는 이곳에선
また出会うこの場所では
ヌヌr カマド ト ソンミョンハゲ
눈을 감아도 더 선명하게
目を閉じても鮮明に
クデガ ネゲ ットオrラソ
그대가 내게 떠올라서
君が思い浮かんできて
ナンタシ ピオナ クデr プメ アンコ
난 다시 피어나 그댈 품에 안고
僕はまた咲き 君を胸に抱いて
ネガト サランヘジュrッケヨ
내가 더 사랑해 줄게요
僕がもっと愛してあげるよ
タシマンナン イゴセソ
다시 만난 이곳에서
また出会ったこの場所で