こんにちは、あみです！
ロウン主演の新ドラマ
『婚礼大捷』が始まりました〜！
『この恋は不可抗力』もなかなかでしたが
『婚礼大捷』もロウン氏のラブコメ能力が
存分に発揮されてて良い〜好き〜！
반이라서
（半分だから）
ムスン イリンジ モrラ
무슨 일인지 몰라
何事か分からない
ニガ オトン クナレ
네가 오던 그날에
君がやってきたあの日に
セサンイ タ パックィゴ
세상이 다 바뀌고
世界が全て変わって
オットン マミンジ モrラ
어떤 맘인지 몰라
どんな気持ちなのか分からない
ナン チョウミラ
난 처음이라
僕は初めてだから
イヌッキムr アrスガ オpソ
이 느낌을 알 수가 없어
この感覚が分からない
サランインゴrッカ
사랑인 걸까
愛なんだろうか
Oh, yeah, yeah, yeah
チョンマr クロrッカ
정말 그럴까
本当にそうなんだろうか
チャックマン シmジャンイ ッティゴ アップンゴr
자꾸만 심장이 뛰고 아픈 걸
しきりに胸が高鳴って痛いんだ
ノr マンナン スンガンブット
널 만난 순간부터, oh
君に出会った瞬間から
ナエゲン ニガ パニラソ
나에겐 네가 반이라서
僕にとって君は半分だから
ネ パニラソ
내 반이라서
僕の半分だから
イキルr ハmッケ ハゴパ
이 길을 함께 하고파
この道を共にしたい
サランウン オジk ハナラソ
사랑은 오직 하나라서
愛はただ一つだから
ノ ハナラソ
너 하나라서
君一人だから
ナ ヤクソッカrッケ
나 약속할게
僕は約束するよ
ノマヌr サランヘ
너만을 사랑해
君だけを愛してる
ウェグレンヌンジ モrラ
왜 그랬는지 몰라
なぜそうなるのか分からない
ウンミョン ガットン クスンガン
운명 같던 그 순간
運命のようだったその瞬間
コビナ トマンチンゴヤ
겁이 나 도망친 거야
怖くなって逃げ出した
アムリ エッソバド
아무리 애써 봐도
どんなに努力してみても
ネ モリッソゲン
내 머릿속엔
僕の頭の中には
メイr ニガ ットオルヌン ゴr
매일 네가 떠오르는 걸
毎日 君が浮かんでくる
サランインゴrッカ
사랑인 걸까
愛なんだろうか
Oh, yeah, yeah, yeah
チョンマr クロrッカ
정말 그럴까
本当にそうなんだろうか
チャックマン シmジャンイ ッティゴ アップンゴr
자꾸만 심장이 뛰고 아픈 걸
しきりに胸が高鳴って痛いんだ
ノr マンナン スンガンブット
널 만난 순간부터, oh
君に出会った瞬間から
ナエゲン ニガ パニラソ
나에겐 네가 반이라서
僕にとって君は半分だから
ネ パニラソ
내 반이라서
僕の半分だから
イキルr ハmッケ ハゴパ
이 길을 함께 하고파
この道を共にしたい
サランウン オジk ハナラソ
사랑은 오직 하나라서
愛はただ一つだから
ノ ハナラソ
너 하나라서
君一人だから
ナ ヤクソッカrッケ
나 약속할게
僕は約束するよ
ノマヌr サランヘ
너만을 사랑해
君だけを愛してる
ヒミトゥロド ウrジマ
힘이 들어도 울지 마 yeah, yeah
辛くても泣かないで
ニギョッテン ネガイッチャナ
네 곁엔 내가 있잖아
君のそばには僕がいるじゃないか
ウリ ハmッケラミョン ナン キョンディrスイッソ
우리 함께라면 난 견딜 수 있어
二人一緒なら僕は耐えられる
My love
ネソン ノッチマ
내 손 놓지 마
僕の手を離さないで
ネ サrメン ニガ チョンブラソ
내 삶엔 네가 전부라서
僕の人生は君が全てだから
(ニガ) ネ チョンブラソ
(네가) 내 전부라서
僕の全てだから
ノオpシン ウィミガ オpソ
너 없인 의미가 없어
君なしじゃ意味がない
マジマk サラン クデラソ
마지막 사랑 그대라서
最後の愛は君だから
クゴr アラソ
그걸 알아서
それが分かるから
ナ ヤクソッカrッケ ウリ トゥr ヨンウォニ
나 약속할게 우리 둘 영원히
僕は約束するよ 僕ら二人 永遠に
パニラソ
반이라서, oh
半分だから