こんにちは、あみです!
今週はついにロウン氏の韓服姿を
堪能できそうですね〜
こちらもひと耳惚れOST!
ポイントは3分2秒くらいの膨れっ面
내게 스며든
(私に入り込んできた)
キロットン ハルガ チナゴ
길었던 하루가 지나고
長かった一日が過ぎ
カッカスロ キダリョットン ナエヨ
가까스로 기다렸던 나예요
やっとの思いで待っていた私
イットrリミ クデエゲ トゥrリrッカ
이 떨림이 그대에게 들릴까
この胸の高鳴りがあなたに聞こえるかと
ネセッカジ アヌリョ ヘヨ
내색하지 않으려 해요
顔に出さないようにしてる
オレットンアン パラットン クリムr
오랫동안 바랐던 그림을
長い間 望んでいた絵を
イジェソヤ ネゲ チョネジュネヨ
이제서야 내게 전해 주네요
やっと私にくれるのね
ナn アラヨ ノド カットゥン マミランゴr
난 알아요 너도 같은 맘이란 걸
私は分かってる
あなたも同じ気持ちだってこと
オンジェンガヌン ッコk マレジュゲッチョ
언젠가는 꼭 말해주겠죠
いつかは必ず言ってくれるよね
チャヨンスレ スミョトゥロワ
자연스레 스며들어와
自然に入り込んできて
オヌセ ネゲ プロオン クデルr サランヘヨ
어느새 내게 불어온 그대를 사랑해요
いつのまにか私のところへやってきた
あなたを愛してる
クオットン マrド ハジマラヨ
그 어떤 말도 하지 말아요
どんな言葉も口にしないで
イジェ トイサン ヒmドゥrジ アンケ クロッケ
이제 더 이상 힘들지 않게 그렇게
もうこれ以上 苦しまないよう そうやって
ネマウm アラジュミョン トゥエヨ
내 마음 알아주면 돼요
私の気持ちを分かってくれればいいの
クットロk キダリョットン ナrドゥレ
그토록 기다렸던 날들에
あれほど待ちわびた日々に
スmギョワットン マムr ッコネドゥリョヨ
숨겨왔던 맘을 꺼내 드려요
隠してきた気持ちを取り出してあげる
クデギョトゥr メイr キダリヌン ナインゴr
그대 곁을 매일 기다리는 나인걸
あなたのそばにいることを毎日望んできた私
オンジェンガヌン トラバジュゲッチョ
언젠가는 돌아봐 주겠죠
いつかは振り向いてくれるよね
チャヨンスレ スミョトゥロワ
자연스레 스며들어와
自然に入り込んできて
オヌセ ネゲ プロオン クデルr サランヘヨ
어느새 내게 불어온 그대를 사랑해요
いつのまにか私のところへやってきた
あなたを愛してる
クオットン マrド ハジマラヨ
그 어떤 말도 하지 말아요
どんな言葉も口にしないで
イジェ トイサン ヒmドゥrジ アンケ クロッケ
이제 더 이상 힘들지 않게 그렇게
もうこれ以上 苦しまないよう そうやって
アナジュミョン トゥエヨ
안아주면 돼요
抱きしめてくれればいいの
オットンナr オットン シガネ ヌッキrスイッケ
어떤 날 어떤 시간에 느낄 수 있게
どんな日のどんな時にも感じられるように
ネギョッテソ モロジジマラヨ
내 곁에서 멀어지지 말아요
私のそばから離れないで
ネソヌr チャバヨ タシン ノッチアヌrテニ
내 손을 잡아요 다신 놓지 않을 테니
私の手を握って 二度と離さないから
キダリョットン シガンマンクm クデルr サランヘヨ
기다렸던 시간만큼 그대를 사랑해요
待ってた分だけあなたを愛してる
ヒミ トゥrッテミョン キデド トゥエヨ
힘이 들 때면 기대도 돼요
つらい時は頼ってもいいよ
イジェ トイサン ヒmドゥrジ アンケ クロッケ
이제 더 이상 힘들지 않게 그렇게
もうこれ以上 苦しまないよう そうやって
オンジェナ ギョッテ イッスrッケヨ
언제나 곁에 있을게요
いつでもそばにいるから
その他のOST