47都道府県の「＃方言でだからダメって言ったでしょ」を集めてみた ≪続きを読む≫
「＃方言でだからダメって言ったでしょ」。……
その名の通り、このタグは自分の育った地域の方言で「だからダメって言ったでしょ」とつぶやく、といったもの。……
地域色豊かなその言葉を、以下にまとめた。
北海道
したからだめって言ったしょや～ ……
青森
だはんでまねっていったべさ ……
岩手
んだすきゃわがにゃあってせぇったっけぁ ……
宮城
んだがらだめっつったべっちゃや ……
秋田
んだがらやざねっつったべ ……
山形
だがらわがらねってゆったべやぁ? ……
福島
だからダメって言ってっぺした て
茨城
だーからダメっつったっぺよ ……
栃木
だからダメだっつったぺよ ……
群馬
だーっからダメっつったんに ……
埼玉
ほーだからだめだって言ったんべー ……
千葉
だっからだめって言ったべやー？ ……
神奈川
だからさダメって言ったじゃん ……
新潟
だっけダメだって言ったがね！ ……
富山
「そやからあかんちゃて言うたがに」 ……
石川
ほやさけあかんって言うたがいね ……
福井
ほやでー、あかんて言ったがー！！ ……
山梨
「だからだめっつったら?」 ……
長野
だからダメっつったに ……
岐阜
そやで駄目やって言ったにかー ……
静岡
だもんでダメって言ったらあ！？ ……
愛知
だもんでダメって言ったじゃん
だでダメって言ったじゃんね
だでダメって言っただらー (三河弁) ……
三重
やからあかんてゆうたやん ……
滋賀
ほやからアカンゆうたやん。 ……
京都
よそ行き言葉↓
せやさかいに、あきまへん言いましたやんかぁ
普段のうち↓
せやから(せやし)あかんゆーたやんかあ ……
大阪
やからあかんゆーたやん ……
兵庫
だから、あかんって言ったやん！ ……
奈良
そやからアカンゆーたやん。 ……
和歌山
ほやさけあかんって言うたいしょー
ほやさけあかんって言うたやんけ ……
鳥取
だけぇいけんって言ったがぁー ……
島根
だけんダメって言っちょーがん ……
.
岡山
じゃけーおえんってゆーたろーが ……
広島
じゃけぇ いけんいうたじゃろー ……
山口
やけぇダメって言ったんっちゃ ……
徳島
ほなけん、あかんってゆったやん ……
香川
せやけん、いかんゆーたやろ ……
愛媛
やけんいかんてゆーたやん ……
高知
Lv1「それやきいかんってゆうたろ」
Lv5「それやきいかんってゆうたろがね」
末期「ほんじゃきに いかんち ゆうたろがや」 ……
福岡
やけん いかんって言ったっちゃん！ ……
佐賀
やっけんいかんてゆったろうもん！ ……
長崎
そいけんいかんてゆーたやろ ……
熊本
だけんダメて言うたろが！！(喧嘩腰に聞こえるけど、全くそんなつもりがない←ココ重要 ……
大分
やけん､ダメっち言ったやん ……
宮崎
じゃかい、ダメって言ったがね ……
鹿児島
じゃっでいかんちゆうちょっとじゃ ……
沖縄
うりーー！！
きっとこれで通じると思います? 考えたらこれしか出てこん。 ……
いかがだったろうか。もちろん、同じ都道府県の中でも、地域によって表現に違いがあるところも多い。さすがに全てはピックアップできなかったので、その点はご了承頂ければ幸いだ。
ちなみに、実はこのハッシュタグ、14年と16年にもツイッター上で流行しており、Jタウンネットでも過去に2度取り上げている。そう、なぜか2年間隔で話題になっているのだ。となると、次は2020年にまたバズるのかも...？
繰り返し話題になるところが、スゴくありません？
それだけ、それぞれの言葉に愛着を持っていらっしゃる方が多いのでしょうか。
私は、方言が全く話せないので、標準語にない響きに憧れます。
で、個人的に面白くて、ご紹介させていただきました♪
下記の画像をクリックしていただけると
励みになりますので
どうぞよろしくお願いいたします♪
どうもありがとうございます。感謝のうちに。
お問い合わせはこちら