MESO子供からの手紙 Thinzar Phyu

MESO支援者の皆様へ

私はティンザーピューです。　ユワティジ村に住んでいます。　9年生で勉強をしています。　私は7人家族です。　家は決して裕福ではありません。　父は農民です。　父の収入では家族が生活するのがやっとなので、母も子供達が学校に行かれるように農民として働いています。

私の姉と兄は3年生までしか学校に行くことができませんでした。　私は小さい時から良い成績を取れるように勉強を頑張りました。　私は経済の専攻コースを取っています。　私はお金がないので、医者になることは無理なので、経済学を専攻することにしました。
私はきちんと経済学を勉強して、村のために貢献したいと思っています。

2008年にはサイクロン、ナルギスがあり、私の家は全壊しました。　私の家族はそのために更に生活が厳しくなりました。　家族が協力して、生活が苦しい中、私に学校を続けさせてくれたので、8年生（中学）を終えることができました。　私の村には9年生（高校）がありませんでした。
私は高校に進学したいと両親に言ってみましたが、そうなると町の高校に行くことになり、経済的に無理だという答えでした。　私は高校に進学できないと思い何回も泣きました。　両親も私を進学させてことが出来ず、とても残念に思っていました。

そんな時、お坊様のお陰で村に高校ができることになり、更にMESOから支援金を頂くことができるようになりとても嬉しかったです。　高校に進学することができるようにして下さったMESOの皆様にどうやって恩返しをしたらいいのか分かりません。　
MESOの皆様は私の進学を支援して下さる恩人です。　私はMESOから頂いた支援金で、良い成績を取れるように頑張って勉強しています。　それてこれからも今まで以上に頑張ることを約束します。　
私の恩人であるMESOの皆様に是非、ユワティジ村に来ていただきたいです。　ご招待します。
これからも引き続き、私のような子供達の支援を続けて頂きたいと思います。

MESOの皆様がいつも楽しくお過ごしになれるよう、お祈りしております。