종현 (JONGHYUN) - 놓아줘 (Let Me Out)
2nd mini album 『이야기 Op.2』 2017.04.24
作詞：キム・ジョンヒョン 作曲・編曲：キム・ジョンヒョン, WeFreaky, Score
▼ Let Me Out - JONGHYUN The Collection [Story Op.2] ▼
歌詞
↓
しそに っとろじん ごん のる いろそが あにや くにゃん なん
시선이 떨어진 건 널 잃어서가 아니야 그냥 난
視線が離れたのは君を失ったからじゃない ただ僕は
のる ちゅくとろく ぽごぱど あぬる す おぷたん ごる あら たんよに
널 죽도록 보고파도 안을 수 없단 걸 알아 당연히
どんなに君に会いたくても抱き締められないなんてこと もちろんわかってる
うり そに のあじん くってぶと ね とぅ ぬに もろっそ
우리 손이 놓아진 그때부터 내 두 눈이 멀었어
僕達の手が離れたあの時から 僕に目には何も映らなくなった
いじぇ ぬぐらど ちょあ
이제 누구라도 좋아
もう誰でもいい
せさんい じちん なる ぬが じょむ ちぇばる あなじょ
세상에 지친 날 누가 좀 제발 안아줘
この世に疲れた僕を 誰か抱き締めてくれ
ぬんむれ ちょじゅん なる ぬが じょむ たっかじょ
눈물에 젖은 날 누가 좀 닦아줘
涙に濡れた僕を 誰か拭ってくれ
ひむどぅろはぬん なる ちぇばる もんじょ ぬんちちぇじょ
힘들어하는 날 제발 먼저 눈치채줘
苦しむ僕に どうか早く気づいてくれ
もんなん なる あなじょ
못난 날 알아줘
愚かな僕をわかってくれ
ちぇばる なる とわじょ
제발 날 도와줘
どうか僕を助けてくれ
のえ ぬに ちゃがぷけ なる かむっさど なん いみ もむる ぼりょっそ
너의 눈이 차갑게 날 감싸도 난 이미 몸을 버렸어
君の目が僕を冷たく包もうと 僕はもうこの体を捨てた
いじぇん あむれど ちょあ
이젠 아무래도 좋아
もうどうでもいい
せさんい じちん なる ぬが じょむ ちぇばる あなじょ
세상에 지친 날 누가 좀 제발 안아줘
この世に疲れた僕を 誰か抱き締めてくれ
ぬんむれ ちょじゅん なる ぬが じょむ たっかじょ
눈물에 젖은 날 누가 좀 닦아줘
涙に濡れた僕を 誰か拭ってくれ
ひむどぅろはぬん なる ちぇばる もんじょ ぬんちちぇじょ
힘들어하는 날 제발 먼저 눈치채줘
苦しむ僕に どうか早く気づいてくれ
もんなん なる あなじょ
못난 날 알아줘
愚かな僕をわかってくれ
ちぇばる なる とわじょ
제발 날 도와줘
どうか僕を助けてくれ
なる よんそはる す おむぬん なん
날 용서할 수 없는 난
自分を許せない僕は
くれ のる よんそはる す おむぬん なん
그래 널 용서할 수 없는 난
君を許せない僕は
けそく なる うるりご っと のるる くりご いぇんなるる うぉなご いっそ
계속 날 울리고 또 너를 그리고 옛날을 원하고 있어
ずっと自分を泣かせて君を恋しがり昔を求めている
ちょむまん ど がみょん どぇ はん ばるっちゃくまん ど でぃでぃみょん もどぅん げ っくんな
좀만 더 가면 돼 한 발짝만 더 디디면 모든 게 끝나
もう少し進めばいい もう一歩だけ踏み出せば全てが終わる
みりょんはげ ちゃぷこ いっちま なる くまん のあじょ
미련하게 잡고 있지마 날 그만 놓아줘
未練がましく掴んでないで いいかげん僕を離してくれ
(いじぇん あむれど ちょあ)
(이젠 아무래도 좋아)
(もうどうでもいい)
せさんい じちん なる ぬが じょむ ちぇばる あなじょ
세상에 지친 날 누가 좀 제발 안아줘
この世に疲れた僕を 誰か抱き締めてくれ
ぬんむれ ちょじゅん なる ぬが じょむ たっかじょ
눈물에 젖은 날 누가 좀 닦아줘
涙に濡れた僕を 誰か拭ってくれ
ひむどぅろはぬん なる ちぇばる もんじょ ぬんちちぇじょ
힘들어하는 날 제발 먼저 눈치채줘
苦しむ僕に どうか早く気づいてくれ
もんなん なる あなじょ
못난 날 알아줘
愚かな僕をわかってくれ
ちぇばる なる とわじょ
제발 날 도와줘
どうか僕を助けてくれ