9/24
風さん、どうやら帰国したみたい?
インスタ・ストーリーズで歌ってくれていましたね!
Thank you for being amazing,
teaching me to hold on
Blessed from above
with a heart full of love
2021/08/19
Released on: 2021-08-20
♪Heart Full of Love/ Cleo Sol
Lyric (一部和訳)
Thank you for sending me an angel straight from Heaven
When my hope was gone, you made me strong
Thank you for being amazing, teaching me to hold on
Blessed from above with a heart full of love
天国からまっすぐ天使を
送ってきてくれてありがとう
希望がなくなってしまった時も、
あなたが私を強くしてくれた。
素敵な存在でいてくれてありがとう
頑張ることを教えてくれた
愛に満ちた心で天から祝福されているのね
We both know you'll find your own way
That's the way a flower grows
A mother's love will protect you from only so much
People change, so put your faith in God
We don't know what life will bring
But a good heart will bring you the best things
Something to laugh about, nothing but peace
A moment of happiness can last forever
Thank you for sending me an angel straight from Heaven
When my hope was gone, you made me strong
Thank you for being amazing, teaching me to hold on
Blessed from above with a heart full of love
Thank you for sending me an angel straight from Heaven
When my hope was gone, you made me strong
you for being amazing, teaching me to hold on
Blessed from above with a heart full of love
We are blessed with the power of love
It's the real thing, we're God's children
Just follow your heart, in harmony we are
We are building a tower of love, you're my angel
Angel straight from Heaven
When my hope was gone, you made me strong
Thank you for being amazing, teaching me to hold on
Blessed from above with a heart full of love
Thank you for sending me an angel straight from Heaven
When my hope was gone, you made me strong
Thank you for being amazing, teaching me to hold on
Blessed from above with a heart full of love...
Cleo Sol(クレオ・ソル)さんのセカンドアルバム
"Mother"についての記事
↓
<一部抜粋>
アルバム『Mother』は、クレオが出産をし母となったことをきっかけに作られたもの・・
(中略)
<天から天使を授けてくれてありがとう>(「Heart Full of Love」)などストレートに子どもを持つ喜びを溢れさせる
Cleo Solさんについての記事「Album Reviews」
↓
https://www.ele-king.net/review/album/008388/
<一部抜粋>
『ローズ・イン・ザ・ダーク』から『マザー』への間、コロナによるステイ・ホームがある一方でクレオは母親となった。『マザー』のジャケットは柔らかな太陽の光が差し込む部屋で赤ん坊を抱きかかえてくつろぐクレオの写真で、母になった喜びや子供への愛情が詰まったアルバムとなっている。
”Heart Full Of Love”は、
母性に溢れる楽曲だと思うのですが
風さんがなぜ今この曲を歌ったのでしょうね?
そのうち分かる時が来るのかな?笑
(風さんのお知り合いの方がベビーを出産したとか?まさか、甥っ子か姪っ子が増えることになったとか?)勝手な想像です。汗
気になって、取り急ぎ分かる範囲内で載せてみました。
歌詞和訳等、詳細ご存知の方がいらっしゃったら教えてください。
ご覧いただき、ありがとうございました