今日は、午前中はPTA、午後は執筆、夜は経営勉強会、
と、充実した(いや、しすぎた?)長い一日でした。
そして、明日は重要な決定をしなければいけない日!
いや、そんな深刻なことではなく、
次のペーパーバック倶楽部という洋書の講座の本を決める、
ということなんですが。
普段は割と決断力はある方だと思うんですが、
ペーパーバック倶楽部のこととなると、
あーでもない、こーでもない、、、
と、いつまでもグズグズする、意外と優柔不断なところもあるんです。
まあ、研究熱心っとも言えるんじゃないですかね~!笑
結局、自慢かいっ? と自分につっこんだところで、
さて、「優柔不断」って英語で何て言うの?
まず、真面目なボキャブラリーとしては、indecisive というのがあります。
決定できない、という形容詞で、TOEICにも出そうな感じ。
私が口語として昔からよく使っていたのは、wishy-washy
これはもうずーっと前に、私が大手の英会話スクールで教えていたときに、
同僚が教えてくれた言葉。なんとなく、その音自身が優柔不断っぽくて(?)、
すぐに覚えた言葉です。
グズグズする、という。ニュアンスなら、procrastinate(動詞) というのもあります。
まっ、いつまでもグズグズしてないで、シャキッといきたいですね、シャキッと!
と自分に「喝!」
私のスクールです。 <英語&TOEIC®対策プロ講師のスクール> ウィズイングリッシュアカデミー(栄&名古屋駅前) http://www.wiz-english.com/ ☆英語力とTOEIC®テストスコアアップの 効果的で最速な目標達成を確かな指導力で お問合せはお気軽に!☆ ウィズのこぼれ話も英語のコツもお得情報も! ウィズFBページにいいね!をぜひ https://www.facebook.com/wiz.english/ 052-263-0755 info@wiz-english.com 電話問い合わせ月~木(10〜20時)土日10時から18時金休