世界で最も壮観な海洋移動の1つは、クワズールー - ナタールのサーディンランです。いわゆる「地球上で最大の浅瀬」は、南半球の冬に行われます。それは南アフリカの南海岸の暖かい温帯水域から1000km以上離れた東海岸の亜熱帯海域への数千万から数億のイワシの移動を含みます。
この毎年の大量移動は、南アフリカの南東海岸で冷たい水が湧き上がることがきっかけです。このプロセスでは、冷たく栄養豊富な水が深部から上昇し、生産性の高い食物網を作ります。
イワシの移動は膨大な数の捕食者を引き付けます。海鳥、サメ、アザラシ、イルカ、さらには大きなヒゲクジラによって北に続きます。
捕食を生き延びた魚は最終的に東海岸に到着するイワシは衰弱しています。(海外サイトからGoogleが翻訳したのでヘンな文章です)
The Conversation
より記事を意訳して抜粋
