ブエノスアイレスのボカ地区にあるカミニートはタンゴ発祥の地。アルゼンチンで一番古い港町ですが、港自体には往時の活気がありません。しかしカミニートの通りはタンゴ発祥地ということで、観光客の往来が激しいです。映像は１９９４年１１月上旬のものですが、雨が降っていても人通りが絶えない通りです。多くの芸術家が住み、彼らが描いた絵も売られています。
昔、移民たちが船を壊して屋根にしてありったけのペンキで家の屋根に塗ったので、カミニートのカラフルなトタン屋根はこんなに色とりどりなのだそうです。晴天の下ならよりカラフルなトタン屋根と壁が映えて見えたのですが…
夜はカサブランカというタンゴ喫茶に行きました。ここは４０＄でワンドリンク付き、好きにフラッシュを焚いて撮っても良いそうです。
アルゼンチンの首都・ブエノスアイレスでは、１８００年代から数多くのヨーロッパ移民が共存していました。そのいがみ合いのはけ口として、男同士が酒場で荒々しく踊ったのがタンゴの始まりとされています。これが次第に娼婦を相手に踊るようになり、男女で踊るタンゴの原型が出来ていきます。当時は、かなり下品な踊りだと非難されました。
初期のタンゴは、バイオリン・ギター・フルートで演奏されていて、かなりテンポも早かったそうです。その後、バンドネオンがドイツ系の移民によって持ち込まれ、演奏に加わってからタンゴのテンポが遅くなりました。バンドネオンは全て戦前に作られたので、今では古いバンドネオンを補修しながら使っている演奏者が殆どです。ブエノス市街では数件のバンドネオン補修屋があります。そこへ持ち込んで直してもらっています。そのバンドネオンは、音階と押しボタンの位置が合っていなくて演奏の難しい楽器です。アルゼンチンの奏者が独自のアレンジを加えてタンゴを芸術の域まで広げました。…すると下品な踊りと言うレッテルは剥がされ、独自に進化したアルゼンチンタンゴが完成したワケです♪
アルゼンチンの裏側→http://www.tangotokyo.com/message.htm?13