ご訪問いただきありがとうございます
(初めましての方はこちら→⭐︎⭐︎⭐︎

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・


昨年末に、旅友と小田原・箱根へ

大人女子旅を満喫してきました


少し間があいてしまいましたが

その続きです



小田原を満喫した後は

ホテルの送迎バスで箱根へ向かいます


▼小田原編はこちら


箱根(仙石原)| 箱根翡翠へ



今回のお宿は箱根仙石原にある

箱根翡翠




ラグジュアリーでステキな温泉宿です


エントランスは正月モードでお出迎え

ステキなお飾り♡


ちなみに

▼前回の箱根はひとりハイアットでした



ロビーとお部屋|広々くつろげる空間



ロビーはとても広くて、暖炉もあって

ステキすぎる空間♡



チェックインを済ませて、お部屋へ


ドアを開けた瞬間、広っ!と

思わず声が出ました



リビングにはフカフカなソファ♡



奥にはベッドルーム



ベランダも広くて、ここでゆっくりしても

気持ちよさそう(今回は寒くて無理でした)



リビングの横には、小上がりになっていて

ここでも十分に寝れるスペースがあります

(ほとんど上がらなかったけど…)



温泉|乳白色のお湯でリラックス



さっそく温泉へ♡


ほんのり硫黄の香りがする乳白色のお湯で

ゆっくり浸かるとお肌もツルツルに



休憩スペースはマッサージチェアもあって

リラックスできます



売店で見つけた寄木細工のトレーかわいすぎて

一目惚れです(お値段見て断念…)



その代わり、寄木細工のマグネットクリップも

かわいかったので、こちらを購入しました



ディナー|旅友のバースデーをお祝い



温泉に入ったらお腹が空いてきたけど

ディナーを楽しみにおやつはガマン


お待ちかねのディナーは

和食のコースです♡



庭園ビューのレストランは特別感たっぷり


久しぶりの和食は、ワクワクします



では、あらためて、カンパイ!

お誕生日おめでとう〜


今回は、旅友のバースデーを兼ねた

大人女子のご褒美旅です


▼昨年は北海道でした



地の物を使ったお料理が続々と!


具沢山の白和えは、車海老や平貝などの

魚介に山葵かきいておいしい♡


餡がかかった茶碗蒸しみたいなお椀には

大きな鮑が入っていて、うれしいな



薄切り大根の下にはつみれが

お造りは、鮪と金目鯛とカレイです

焼き物の黒ムツは香ばしくておいしかった♡

そして、あんこうとあん肝は胡桃餡と

柚子胡椒がいい感じ



最後は

土鍋で炊いた桜海老の炊き込みごはん

桜海老たっぷり♡


おいしすぎて、お腹いっぱいだけど

おかわりしてしまいました…


デザートは柿とレモンのヨーグルトで

お口がサッパリして、ごちそうさまでした



和食のコース、おいしすぎた♡

ボリュームもあって大満足なディナーでした


もちろん夜も温泉三昧で

夢見心地でぐっすり眠れました



翌朝|温泉と和朝食



翌朝は霜が降りて、真っ白な景色!



少し早起きして朝の温泉へ

澄んだ空気の中、露天が気持ち良すぎた♡


いい感じに

お腹が空いたところで朝ごはんです


和か洋が選べます



やはり今回は和な気分なので

こちら



小鉢がたくさんの贅沢な和朝食


アジの干物も油が乗ってます♡




フルーツと和菓子(自分で作るモナカ)で

お腹いっぱいです


ごちそうさまでした♡



箱根翡翠さん

上質な温泉とくつろげるお部屋

そして、おいしいお料理で

極上のリラックスができるお宿でした


また来たいねー、と来年の計画をする

アラフィフ女子たちなのでした


この後は

路線バスで御殿場アウトレットへ

続きはまたあらためて