ご訪問ありがとうございます
2021年9月から英語上達完全マップを参考にして
中学英語から学び直しをしています
音読パッケージや瞬間英作文をメインに、
文法や英文解釈などをやっています。
無料体験中のkimini英会話では、発音コースを受講しています。２週間ぐらい経ちました。
発音コースは予習がないことになっていますが、レッスンの内容がスライドで確認できるので、内容や知らない単語の意味や発音を調べてから参加しています。
Googleカメラでスライドを写すと、訳は簡単に分かるので楽チンです
レッスン後の先生からのコメントも、カメラ越しに読んでます。
内容が分かった後なら訳しやすいので。
文章になると違和感がある訳が出ることが多いですが、自分が訳したものと大きくズレてなければ合っていると思うようにしています。
読み方はその都度入力するしかないので、これは少々面倒です
ただ、事前に調べた発音の仕方と、先生の読み方が違うことが時々あります。
毎回1~2単語あって、
と戸惑いますが、何が正解なのか分からないので先生の発音を真似しています。
だけど、突然出てきた知らない音なので全然覚えられなくて何度も聞き返してしまいます。
アメリカ英語とイギリス英語は発音が違うというのは聞いたことありますが、フィリピンはどうなんだろう？
これが訛りっていうやつなのかな？
正解が分からない
先生はたくさん褒めてくれ、楽しくレッスンを進めてくれますが、あまり指摘をしないので本当にいいのか心配になります。
盛り上げてくれるより、発音コースなので細かく指摘してほしいけど、「厳しくチェックして」と言えないチキンな私・・・。
それでもたった２週間ですが、以前より先生の真似がしやすくなりました。
それっぽく言えると、やっぱり嬉しいものです
それと既に知っている単語でも、本当にこれでいいの？と気にするようになりました。
カタカナ英語がある単語は覚えやすい反面、カタカナが抜けなくて混乱します。
今日は「ヨーグルト」で戸惑った。
日本語も「ヨゥガートゥ」にしてほしい。
せめて、「ヨガート」とかさ。近い音をお願いしたい。
英語の音に似たカタカナ英語にしてくれれば、覚え直さなくていいのに
強く記憶に刻まれたので「yogurt」はもう忘れないでしょう
