こんにちは。
您好
今日も晴れました。
昨日に続いて、とても良いお天気です。
そんな今日この頃に筆者は焦ってしまいます。
ブログの記事を書きたい
農作業も進めないと
メイクもしたい
とバタバタです。
朝の実家の家の家事全般も…
（いつまで実家の家と書くのでしょうか、
もう住み始めて一年になろうとしています
）
先日の雨の日には、初めての「ワークマン女子」や
ファストファッションのお店へ
農作業用に、
カジュアルな洋服を色々と揃えてきました。
その中で、オレンジ色に輝く長靴
を見つけ、
即購入です
ルオジンさまカラーは、やはり見逃せません
そんな想いと共に本日も
「ルオジンさま後援日記」を綴れることが嬉しいです。
♡後援日記 第34集：国際旅行と素敵な小旅行
（JPメイン本文・ＣＮ中文要約版・GB English（Summary Version））
♡会員№1わたし便り
♡「＋たまに私のもうひとつの恋バナ」改め
「わたしの半世紀の恋物語」
♡親愛なるルオジンさま
――綴ります
✽JPメイン本文✽
後援日記 第34集
国際旅行♡と素敵な小旅行 ～ルオジンさまとｍｙティーチャー～
先日、本日記筆者の
中国語レッスン時に、先生から
「栗むし羊羹」のお土産を頂きました。
中国ご出身の先生は、２対２の日中友好の
小旅行をされてきたとのこと。
とても素敵なお話だと思いました
そしてルオジンさま――
微博には、ご家族での国際旅行の様子が
多く投稿されており、
本日記にとってとても嬉しい出来事となっています。
現地で偶然出会った方の投稿から伝わる、
優しいパパのお姿
某有名テーマパークのメリーゴーランドで
お子様と並んで乗るルオジンさま。
ルオジンさまはお子様をスマートフォンに…
その様子を後ろから、
スマートフォンに収めるティファニータンさん
その光景は、とても美しいものです
お休みを満喫されているご家族の姿は
とても嬉しいです
ありがとうございます
ルンルン
♡
♡
✽ＣＮ中文要約版✽
后援日记 第三十四集
国际旅行♡与小旅行 ～罗晋先生与我的老师～
前些日子，在本后援日记中提到的——
在笔者的中文课上，老师送给我一份
「栗子蒸羊羹」作为礼物。
这位来自中国的老师，刚刚完成了一次两对两的中日友好小旅行。
这是一个让我觉得非常美好的故事。
——而说到罗晋先生
在微博上，可以看到许多他与家人一起进行国际旅行的分享，
这对本后援日记来说，是一件非常令人开心的事情。
通过在当地偶然遇到他们的人所发布的内容，
可以感受到他作为一位温柔父亲的模样
在某知名主题乐园的旋转木马上，
罗晋先生与孩子并肩而坐。
他用手机记录着孩子的身影……
而在他们身后，
唐嫣女士用手机将这一刻轻轻地收藏下来
这一幕，显得格外美丽
看到他们一家人尽情享受假期的样子，
让人由衷感到温暖与喜悦
谢谢你们
心情轻快，充满喜悦
The other day, as mentioned in this diary—
During my Chinese lesson, my teacher kindly gave me a gift: “chestnut mushi-yokan.”
My teacher, who is from China, had just returned from a small Japan–China friendship trip with another pair.
I found it to be a truly lovely story.
—And then, Luo Jin-sama.
On Weibo, many posts have been shared showing his international trip with his family.
For this diary, it is such a joyful and heartwarming update.
Through posts from people who happened to encounter them on site,
we can feel his gentle presence as a father.
At a famous theme park, on a carousel,
Luo Jin-sama sits side by side with his child,
capturing the moment on his smartphone…
And from behind them,
Tiffany Tang gently records this scene on her phone.
It is such a beautiful moment.
Seeing their family enjoying their time together so fully
brings a deep sense of warmth and happiness.
Thank you.
Feeling light and cheerful
～会員№1わたし便り～
来月、
5月の初めに田植えが始まる予定の私。
その前準備である「しろかき」まで、
もう、あまり日がありません。
雨の日が続く中、何とか晴れ間を見つけて
肥料撒きも、一か所を残すところ――
でもこの工程も、道のりは大変でした
その肥料撒き、
認知症を抱えた父とトラブルが続きました。
ササキの「ブロードキャスター」という
自動肥料撒き機を使用するために、
トラクターの後ろの部分のロータリーを外し、
ブロードキャスターを取り付け…
20キロ入りの有機肥料をいくつも
ブロードキャスターの中に投入
もう父は持ち上げられません
私が～ガンバ
そして父が運転をすることに――
ロータリー使用時と同じ動きをすると、
せっかく入れた肥料がこぼれ出てしまいます。
それが何度か続き、その度に肥料をかき集めます。
結果、「私が運転する」と言って
初めての、
田んぼから田んぼへの移動を含めた運転でした。
その前には――
ブロードキャスターの基本的な使い方さえ
父が思い出せず、
YouTubeにも核当部分の説明が見当たらず、
クボタさんへ問い合わせることに。
そんな中での父とのやり取りが
「出来なければ、その時は俺がやるから」
「出来ない人に言われたくない」
「出来ないから出来ないと言ってるんだ」
「やったことないんだから当たり前でしょ、それを出来ないと言わないで」
と、出来ない出来ないをお互い連呼し合い…
焦りも重なり、
つい強く詰め寄る自分がいて…
そんな日でした
“＋たまに私のもうひとつの恋バナ” 改め
～わたしの半世紀の恋物語～
この半世紀という長い時間の中で、
静かに流れ続けていた想いに、
光が差した瞬間を感じました。
この感覚が確かなものであれば、
これからも物語は続くと思っています。
肩の力を抜いて、
自然に、穏やかに、
自立と共生の中で、
すべてを成長につなげていけるように。
そんな思いを胸に、
この里山に溶け込んでいきたいと思っています。
この4月に入学式を迎えた私のお孫くん♡
オレンジ色のランドセルでした♡
入学おめでとう♡
親愛なるルオジンさま
亲爱的罗晋先生♡
ルオジンさま
本日は、筆者の良いのか悪いのか
激動ともいえる日々や思いを綴ることに
そんな中
ルオジンさまの穏やかな休日の
動画を拝見して
自分のことのように嬉しくて
いつもルオジンさまの穏やかな日々を
願っています
罗晋 再见――
