こんにちは。
您好
本日の朝は、
7:30集合で地域の環境美化活動のゴミ拾いの日でした。
筆者は、ここで暮らすようになり、
両親に代わり参加です。
近くに同級生も住んでおり、私の姿を見つけ、
「もう、すっかり馴染んでいるみたいだな」
「でしょ――！」
と思わず両腕を広げました。
この日はあえて、母が身につけていたエプロンで参加。
この土地に馴染んでいる感を、
披露したかったのかもしれません。
けれどその同級生男子は、
濃いベージュ色のツナギ服に、紺色のハンチング。
さらに細めの金縁メガネ。
180センチを超える長身の、なんとも
ファッショナブルな62歳。
そんな同級生の姿は嬉しいですね。
そして今日も
大好きなルオジンさま、
「ルオジンさま後援日記」です。
♡後援日記 第39集 ～ルオジンさまへ
（JPメイン本文・ＣＮ中文要約版・GB English（Summary Version））
♡会員№1わたし便り
♡＋たまに私のもうひとつの恋バナ改め、
わたしの半世紀の恋物語
♡親愛なるルオジンさま
――綴ります
✽JPメイン本文✽
後援日記 第39集
ルオジンさまへ ～気持ち新たに～
今、ルオジンさま後援日記について、
少し立ち止まっています。
ふと、一度考えるべきタイミングなのかもしれません。
そんな想いが心に浮かびました。
好きだからこそ、素敵に表現したい。
この想いをきちんと届けたい。
その気持ちが強くなるほど、つい熱くなってしまう。
本日はここからまた少しずつ形を変えながら、
「ルオジンさま後援日記」として出来る最大限の想いを、
改めて丁寧に綴って行きたいと考えているところです。
これからも、
ささやかではありますが、
ルオジンさまへ応援を届けたい――
気持ちを新たにしております。
✽ＣＮ中文要約版✽
后援日记 第三十九集
致罗晋先生 ～怀着焕然一新的心情～
如今，
我对「罗晋先生后援日记」稍微停下了脚步。
仿佛到了一个需要认真思考的时刻，脑海中忽然浮现出了这样的想法。因为喜欢，所以想要用最美好的方式去表达，想把自己的心意传达出去，不知不觉便变得热烈起来。
从今天开始，我也想一边慢慢改变它的形态，一边重新思考，继续在「罗晋先生后援日记」里，写下自己所能做到的、对罗晋先生最大的心意。
并且希望能够继续送上这份小小却真诚的应援，
以崭新的心情♡
✽GB English（Summary Version）✽
English Summary-Support Diaey Vol.39
To Lord Luo Jin
‐With a renewed heart‐
Right now,
I find myself pausing for a moment when it comes to “Lord Luo Jin Support Diary.”
It suddenly feels like the right timing to stop and reflect a little. Because I admire him so deeply, I become passionate about wanting to express him beautifully and convey my feelings sincerely.
From here on, while slowly allowing this diary to change its shape little by little, I want to once again continue writing the greatest feelings and support I can possibly offer to Lord Luo Jin through this diary.
And with a renewed heart,
I hope to keep sending my small but heartfelt support as well ♡
～会員№1わたし便り～
今日のスタート、
ちょっとテンションが下がったりして…
今、里山の田園風景は
静かに、美しく広がっています。
そして皆さん、自分が管理する田畑の周辺環境を、
とても丁寧に整えています。
今までは父がしていたここでの暮らし。
私にとっては“自分ごと”ではなかった為、
よくわかっていませんでした。
そして父も92歳。
昭和の時代の手作業の感覚から、
現在の取り組みへのアップデートが
ままならなかったのかもしれません。
今は、便利な機械もありますし、
皆さん本当に景観を綺麗に管理している傾向です。
今回、ブログ冒頭に記した環境美化の取り組みで、
皆さんと一緒に歩いたことで、
その感覚をしっかり知ることができました。
管理する農地が多ければ多い程、
当然に管理する場所も増えます。
花畑を目指す私も、
「あそこも綺麗にしたいなあ…」と思う場所などもありました。
けれど、皆さんはすでに行動をしていて、
私は一歩出遅れており、
少しブルーに…。
そんな中でも、
「半日でもかけて、ゆっくりやるといいよ」
皆さんが優しく声をかけてくださり、本当にありがたいことです。
ただ、私が子供の頃に見ていたものは、
雑草も自然に生えているあぜ道の風景だったような記憶が…。
時は流れているのですね。
昔と今は、同じではない。
あえて昔へ立ち戻る選択もあるかも？
それにはきちんとした検証や根拠も必要ですね。
やはりアップデートが必須なのです。
～＋たまに私のもうひとつの恋バナ～ 改め、
～わたしの半世紀の恋物語～
先日、お米研究部会のイベント…。
恋物語主人公の彼も参加。
イベントでは昼食も用意され、
皆さんとお弁当をいただいて解散。
お弁当は、お米研究部会で生産されたお米を使ったもの。
デザートにはバナナ。
バナナがあまって、さらに一本いただくことに。
本題です…
作業中のこと…
主人公の彼が、手が汚れるものを持たせてしまい
「ごめんね」と言ってくれ、ルンルン。
帰り際「お疲れさまでした」
と通り過ぎるだけでは寂しいなあと。
手元のバナナに目が行き、
「はいっ！バナナあげる」
と言ってしまいました。
彼は「あ、り、が、と、」
62歳同士の
何とも笑える（？
）会話ではないでしょうか
♡
♡
～親愛なるルオジンさま～
亲爱的罗晋先生♡
ルオジンさま
本日は繊細に揺れ動いてしまう
後援日記の在り方を綴りました
原点は変わることはありません
これからもこのブログの
光で居てください
谢谢
罗晋 再见――
