こんばんは。
晚上好。
10月です。今日今夜中秋の名月です。
今月も思い入れのある月となっています。
そんな筆者は、実家…里山…と毎回つぶやいているのですが、
生まれ育ったこの地に、あらためて発見（再発見）という
体験もさせられているという――ふと、
以前住んでいた街の夜を思い出しました。
夜に13階から見下ろす街は、
適度なネオンの広がる夜の街――空は暗く、
かすかに星が散らばる空間は無限に広がる暗闇で――
そんな夜の街をしみじみ眺めた時
何処か心がざわついていました
広がる闇の下には文明の利器ネオンの街明かり。
無機質な世界と暗闇に広がる自然世界。危ういような違和感のような、
そんな感覚を覚える瞬間が時折あったのです。
いま田舎暮らしで、季節も静かに進み、
澄み切った夜空を真夜中に見上げた時――
星が近い！
星がたくさんでキレイ！
鮮やかでなんて美しいの！と思ったのです。
大地に立つ筆者には何一つ文明の利器なるものは目に入らない。
光り輝く星空をただただ眺めるだけです。
ああ凄いなと
何が正解で何が不正解で、何があり得ることなのか、
この世界ここまで来たら正解はわかりません。
結果、更に何を言えば良いのかも、わからなくなりますね、、、
ただ言えることそれは、
“推し活”はただただ素晴らしいということです
ここに着地をしたいと思います
今日も、
ルオジンさま後援日記、綴ります ―― 
＊JPメイン本文＊
後援日記 第6集
中秋の名月をバースデーにかえて
～鶴唳華亭〈かくれいかてい〉その２～
本日、中秋の名月（中秋節）。
いえ、作品【鶴唳華亭〈かくれいかてい〉】において、
皇太子・簫定権（しょうていけん）さまのお誕生日とされている日です。
ドラマの中では、
お父上である皇帝陛下が毎年中秋節のお祝いしか行わず、
皇太子のお誕生日を忘れていた――という、
寂しい事実。
それは皇太子にとって、長く心に刻まれた痛み、
トラウマでもありました。
――前回の後援日記 第5集に続いて、
今回は、鶴唳華亭☆彡皇太子とヒロインの――
辛く厳しい愛の運命の歯車が静かに回りはじめる場面を綴ります。
本後援日記は、前回の投稿の日から毎日毎日、昼も夜も、
何度あの投稿のYouTube動画を再生したことでしょう。
心の中が涙でいっぱいになりながら
皇太子さまが恋しくて恋しくて……。
今日もまた、皇太子簫定権さまが恋しい日です。
早速、
お二人の初々しくも、
心穏やかで幸せな未来を想像している
皇太子とヒロインの涙ぐましい様子を――
（下）のYouTube動画で
本後援日記も一緒に幸せでした
そして、
動画の中で見られるヒロインの愛らしい行動が、
後に真実を語る愛おしい仕草となり、
その記憶に皇太子が頭をぶん殴られるというような衝撃的なことになるという
（前回後援日記第5集のYouTube動画にそのシーンがあります。）
まさかそんなストーリーが待っていようとは．．．
（本後援日記）
――ルオジンさまとリーイートンさんの
演技に引き込まれて行きました
本当にありがとうございました
谢谢李一桐
谢谢罗晋 ――
＊CN中文＊
后援日记 第六集
由中秋月改为生日 ～鹤唳华亭 其二～
今天是中秋佳节。
不过，在【鹤唳华亭】的世界里，
这一天也是太子萧定权殿下的生日。
剧中，父皇每年只庆祝“中秋节”，却忘记了太子的生日。
这一残酷而孤单的事实，对太子而言，
是一生难以愈合的伤痛。
今天，我将继上次（后援日记第5集）之后，
继续记录【鹤唳华亭】中太子与女主的故事。
虽然充满艰辛与痛楚，但爱的命运齿轮，正在缓缓转动。
自上次发文以来，几乎每天、无论白天还是夜晚，
我都一次又一次地重播那段上传到YouTube的视频。
每次观看，心中都充满了泪水，也充满了思念。
我无比想念太子殿下——今天，
又是思念萧定权殿下的一天。
接下来，让我们走进那段纯洁而温柔的时光——
太子与女主彼此确认对方、共同憧憬着未来的片刻。
写下这篇后援日记时，
我的心也与他们一起感受到了幸福
视频中，女主那天真可爱的举动，
后来竟成为她向太子诉说真情的温柔暗示
想到这一切，仿佛被回忆狠狠击中头一般……
谁曾想到，命运竟会如此展开。（后援日记）
罗晋先生与李一桐女士的演技，深深吸引了我
衷心地感谢两位带来的感动
谢谢李一桐
谢谢罗晋――
＊GB English＊
English Summary Support Diary Vol.6
Changing from Mid-Autumn to
Birthday～Royai Nirvana part2～
Today is the Mid-Autumn Festival.
However, in the world of Royal Nirvana
(Kakurei Katei),
this day is known as the birthday of Crown
Prince Xiao Dingquan.
In the drama, his father—the Emperor—
celebrates the Mid-Autumn Festival every year,
yet forgets his son’s birthday.
This lonely truth has long been a deep
wound in the Prince’s heart.
Today, following my previous post
(Support Diary, Episode 5),
I will once again share a moment from
Royal Nirvana:a scene where, though filled with
pain and struggle,
the gears of destiny—of love—begin to turn.
Since that last entry, I have watched the video I
posted on YouTube countless times,
day and night, again and again.
Each time, my heart overflowed with tears…
and with longing for the Crown Prince.
Yes—today once again, I miss Prince Xiao
Dingquan deeply.
Now, let us look at that gentle, fateful scene—
where the Prince and the heroine, still innocent,
seem to glimpse a peaceful future together.
As I wrote this entry,
I too felt happiness through them.
The heroine’s sweet, innocent action in this video
would later become the tender gesture that
reveals her true heart to the Prince—
a memory that strikes like a blow when recalled…
Who could have imagined such a fate
awaited them? （Support Diary）
I was completely drawn into the performances
of Luo Jin and Li Yitong.
Thank you, truly, for such moving artistry.
～会員№１わたし～
先日、そういままさに、
お米、お米。。。
ということで“新米まつり”と称し
ささやかに生産者としてイベントを毎年催し、
私としては初参加を果たしてきました。
新米の販売を地元の物産施設の一角で
のぼり旗を立てました。
皆さん（消費者さん）それぞれのご意見や
体験・経験話、趣味趣向について、
お話も聞くことも出来、
生産者の方の初めましての方もおり、
有意義であったと思います。
そんな来年もまた迎えられたら良いな、
と思う私です。。。
親愛なるルオジンさま
～親爱的罗晋先生～
ルオジンさま後援日記を綴りはじめてから
「目之所及」、
ルオジンさま探求、
「鶴唳華亭」、
まだ、
三つのテーマの綴りで始まったばかりです。
いろいろなテーマや作品で
ルオジンさまのこと綴って行きます。
いろいろ考えると楽しいです。
ハッピーです。
季節は冬に向かいます。
ルオジンさま
どうかお体ご自愛ください
♡ ♡ ♡
ブログに立ち寄ってくださる皆さまも
どうぞお体ご自愛くださいませ。
♡ ♡ ♡
おやすみなさい
罗晋 晚安 ――