こんばんは。
中国出張中です。
今回は初めて一人で来ました。
羽田空港から、香港空港から、福永という港から。
その都度不安いっぱいながら、なんとか3日目が終わりそうです。
外国語はさっぱりできないので、仕事中は当然通訳の方がいるのですが。
・・・もうちょっと、仕事終わって、構ってくれてもよくね?
まぁ、通訳の人は女性なので、仕事後まで付き合わせるのは申し訳ないのですけど。
一人で、言葉も通じず、てか、私恥ずかしくて、外国語しゃべれません。
食事するお店に入っても、席に着いたはいいが、店員さんを呼べないし。
(呼ぶのは「ニーハオ」でいいらしい、ってのは分かるんだけど)
頑張って店員さん呼んでも、メニュー指しながら「アウアウ」言ってるだけだし。
外国人が不安気に来店してるんだから、もうちょっと何とかしてあげてよ、チャイニーズ。
てか、店員さんは、外国人というより、コミュニケーションに問題のある変な人が来た、
と思ってるだけかもしれないな。
「マイタン(=お会計お願いします)」も恥ずかしくて中々言えないし。
入店からお会計まで通して、全くおかしな、できれば関わりたくない客、と見られたのかもしれないよ。
あぁ、外国語コンプレックスだなぁ。
明日土曜日は移動日、明後日日曜日は休み。
通訳さんもいない。
どうすりゃいいんだ。
・・・全く、困ったもんである!
まぁ、嫌いじゃないんだ、こういう異国での孤立感みたいな感じ。
みたいな、ってか、異国での孤立そのものだけど。
せっかくの異国。ちょっとでも外へ出よう。
ではでは、そんな感じで。