松島 瑞巌寺 塔頭 円通院

お庭が 見事らしい・・・とか

で、拝観しましたラブラブ

 

境内の石庭 「雲外天地の庭」

 

石と 苔と 樹木の バランスが 見事です!

 

「遠州の庭」へ

紅葉の 枝の 広がり

苔の 優しい広がり

手入れされた 植栽

京都に 劣らない 洗練!

 

心のこもった お手入れに 感心

(小堀遠州の作庭とか・・・)

回っていくと 奥に・・・ 

バラ園が ありました

赤薔薇ピンク薔薇

和風庭園に バラの花・・・!?

苔庭に 洋風の バラ園!?

なんだか 

奇妙な 不釣り合い・・・

で、バラ園の 撮影なし・・・

と 終わったつもり・・・が

 

後になって、調べると

\(◎o◎)/!

 

このバラの庭

「白華峰西洋の庭」

三慧殿の逗子に描かれている バラをモチーフにした

仏教とキリスト教の出会いによって生まれた

バロック的な庭

と、

あります!!

 

えっーーーーーーーあせるあせる 目

 

 

 

 

Zuiganji Temple le kuri.. 

 Le kuri est la cuisine du temple zen.

La cuisine est un entrainememt important apres le zazen.

 

 

 

 

 

 

 

Le 30 aout, le voyage à Sendai, Matsushima. Le Visit au Zuiganji Temple. D'abord, au Zazen Dojo. La Porte d'entrée

 

Le Zazen Dojo

Il n'y avait personne, il n'y avait rien, il n'y a que le silence.

 

Le vieil arbre couvert de mousse

 

la grotte couverte de mousse

 

 

Le pavillon principal du Temple

était en restauration.

 

Les peintures dorés étaient brillantes

dommage, interdit de photos

 

 

le relief en bois de la porte

 

 ;le corridor au kuri,  à la cuisine

 

le batiment de la cuisine.

le trésor national

 

les arbres sont hauts

 

瑞巌寺 Zuiganji Temple

Founded by Ennin in 828.

In 1609, the present building were constructed by Date Masamune. who was a feodal lord during the period of civil wars.

In 1611, the Spanish Ambassador Sebastian Vizcaino was invited by Date Masamune to visit Zuiganji Temple. He commented,

"The best stone building in the world is our El Escorial Palace in

Madrid and the best wooden building in the world is Zuiganji Temple," and praised the buildig in glowing terms.

 

瑞巌寺 本堂より

 

回廊を通り

 

庫裡(くり)へ

庫裡は 禅宗寺院の台所

大屋根の上に 煙出しの 屋根が 見える

国宝

白と黒の 佇まいが モダンだ

政宗公の美意識か

 

 

 

禅宗では、

典座(てんぞ)は、料理のこと、

庫裏(くり)は 台所のこと

座禅の次に重要な 修行の場だ

 

 

 

 

 

 

 

JR仙台駅より 仙石線で 松島海岸駅へ

駅より 徒歩5分で 瑞巌寺へ

まず 奥の 陽徳院へ向かう

「瑞巌寺専門道場」と書かれた門

拝観謝絶とある

講話があると 聞いていたので

勇気をだして 玄関へ行き、銅鑼を鳴らした

が、日にち違いの 勘違いであった

おかげで、

臨済禅の 厳格な 座禅の修行道場を 垣間見ることができた

 

厳格な佇まいに 身がひきしまる

 

樹木が うっそうと茂り、苔が 青々と生える

 

洞窟の穴を通り 庫裏へ行く扉に 続く

 

 

本堂へ向かうと

平成の大修復工事が あちこちで 行われているが

 

 

「金箔荘厳光を輝し」と 芭蕉に謳われた 障壁画は

幸いにも 修復が終わり 拝観できた

参拝の人々で にぎわっていたが

内部の撮影は禁止

煌びやかな 襖絵の写真は なし

 

 

外の撮影はOKで

御成御門の 破風の木彫り

 

庫裏へ渡る回廊 国宝

 

庫裏の建物 

禅寺の 簡素で厳格な佇まいが 焼失もなく 残された

 

垂直に伸びた杉林が 素晴らしかった

 

瑞巌寺では 

木々が 悠々と 長~い時間をかけて 育った

杉木立の参道が 素晴らしい