こんばんは、
澤田英語学院のMattです。
最近、中国のニュースが多いですね。
そのなかでも、領海や新しい地図については、懸念材料が多いと思います。 国際政治のニュースも今後英検にもおおくでてくるとおもいますので、頻出の単語を見てみましょう。
これについての英語記事でよく見られる難しい英単語とその例文、日本語訳を以下に示します。
1. **Territorial Dispute** - 領土紛争
- *Example*: The territorial dispute between China and neighboring countries has been ongoing for years.
- *日本語訳*: 中国と周辺国との領土紛争は何年にもわたり続いています。
2. **Sovereignty** - 主権
- *Example*: China claims sovereignty over the disputed islands.
- *日本語訳*: 中国は争議中の島嶼の主権を主張しています。
3. **Unilateral** - 一方的な
- *Example*: China's unilateral decision to redraw its maritime borders sparked controversy.
- *日本語訳*: 中国の一方的な海洋国境再編により論争が巻き起こりました。
4. **Annexation** - 併合
- *Example*: Concerns have been raised about the annexation of new territories by China.
- *日本語訳*: 中国による新たな領土の併合について懸念が示されています。
5. **International Law** - 国際法
- *Example*: The situation is being closely monitored to ensure compliance with international law.
- *日本語訳*: 国際法の遵守を確保するために状況が注視されています。
6. **Territorial Integrity** - 領土の完全性
- *Example*: Respect for the territorial integrity of nations is a fundamental principle of international relations.
- *日本語訳*: 国の領土の完全性への尊重は国際関係の基本的な原則です。
7. **Arbitration** - 仲裁
- *Example*: Some countries have sought international arbitration to resolve territorial disputes.
- *日本語訳*: 一部の国々は領土紛争を解決するために国際仲裁を求めています。
8. **Escalation** - エスカレーション
- *Example*: The escalation of tensions in the region is a cause for concern.
- *日本語訳*: その地域での緊張のエスカレーションは懸念の原因です。
9. **Bilateral Talks** - 二国間協議
- *Example*: Diplomats from both countries have engaged in bilateral talks to resolve the issue.
- *日本語訳*: 両国の外交官は問題を解決するために二国間協議に参加しています。
10. **Geopolitical** - 地政学的
- *Example*: The geopolitical implications of these territorial claims are significant.
- *日本語訳*: これらの領土主張の地政学的な影響は重要です。
これらの単語とフレーズは、中国の新しい領海に関する報道や議論で頻繁に使用されており、国際社会の注目を集めています。この問題についての理解を深め、議論に参加する際に役立つでしょう。
最後に、CNNのニュースも見てください。
日本語でまとめると、以下になります。
東南アジア諸国が強い抗議を表明し、中国は主権行使を主張し、G20にも欠席した。
このように、国際政治の話題は難しそうに見えますが、
簡単な流れを見ておけば、今後のニュースに
興味やより深い理解ができる思いますので、
気長に新聞等を読んでいくことが大事です。
Learning English enables you to open a new world!
(英語で切り開け、 新しい世界を！)
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
日曜特訓開講中！
・対象級 ： 準1級、2級、準2級
・期 間 ： 令和5年7月２３日(日)～10月1日(日)
毎週日曜・全11回
・会 場 ： 澤田英語学院 首里本校
詳しくは窓口までお問い合わせ下さい
(Tel：886-4679 )
随時無料体験実施中！
自習スペースも完備してます。
澤田英語学院
◆ 首里本校 那覇市首里平良町１-６３ ２Ｆ（ファミマ城北小学校前店斜め向かい）
Tel：886-4679
受付時間＜月～金3:00 p.m.～8:00 p.m. 土２:00 p.m.～7:00 p.m.＞
URL https://sawada-sea.co.jp/
各校受付時間 ＜月～金 4:00 p.m.～8:00 p.m.＞
◆ 坂田校 Tel：945-4506 西原町翁長461（坂田小向かい）