こんばんは、
澤田英語学院のMattです。
今日は、ホワイトデーです。
ヴァレンタインデーの一ヶ月後なので、
ヨーロッパの風習に見えますが、
実際には、アジア、特に日本の風習です。
2月14日のこのブログの記事
にも少し書きましたが、
大元のバレンタインデーが
女性から男性にチョコを上げる日
ではない。
逆に男性から女性にバラなどを上げることが多いです。
なので、ホワイトデーは日本独特の習慣なのです。
アメリカには、ホワイトデーなんてないよ！// What's white day?〔# 049〕
https://www.youtube.com/watch?v=a3uJ8Bpe_KY&feature=youtu.be
では、アメリカ人になんて説明したらいいのでしょうか？
There is an interesting custom in Japan called White Day, i
t’s on March 14th, 1 month after St. Valentine’s Day.
In Japan, somehow girls give chocolate to boys on St. Valentine’s Day.
So on White Day, boys give something nice to girls in return.
【訳】日本にはホワイトデーという面白い風習があります。
それはバレンタインデーの一ヶ月後の３月１４日です。
日本ではなぜかバレンタインデーに女子が男子にチョコレートを渡します。
ですので、ホワイトデーには男子がお返しをするのです。
ホワイトデーの由来・意味、ホワイトデーに贈るものなどホワイトデーについてまとめていきました。
- ホワイトデーはバレンタインを真似て飴菓子業界がブームを作った
- ホワイトには純潔という意味があることからホワイトデーとなった
- 飴の原材料が砂糖で白いことからホワイトデーとなった
- ホワイトデーが出始めた時はキャンディーが定番だった
これらを調べて、感心したのは、
日本語の柔軟性でした。
日本語には同じ読み方なのに、
表記が違うひらがなとカタカナがあります。
そして、カタカナは外来語に使います。
ということは、最初から外来語を吸収して、
自分の言語にしていく仕組みがあるのが、
凄いことだなと感心しました。
英語を知れば知るほど、
英語の利便性、
日本語の懐の深さ、
情緒豊かな言葉使い
がわかってきました。
自分の限界を突破し、
見識を広めるためにも、
今後ますます英語が
必要になっていくでしょう。
世界の知識を習得するためにも、
英語試験という目標をもって、
充実した生活を過ごしませんか？
-----------------------------------------------------
1級クラス開講中、無料体験実施中！
毎週水曜日、金曜日 19:10 ～２２：００
首里本校のみ
6月の第一回英検に向けての日特が始まります！
準1級、2級 3/8 13:00 -
準2級、3級 3/15 13:00 -
◆ 首里本校 Tel：886-4679
詳しくは下のリンクから確認してください。
https://sawada-sea.co.jp/2020/02/27/nititoku-kaikou-2020-1/
昭和薬科新中学1年生クラス募集中！
毎週火曜日・木曜日 20:00～21:20
に開講しています！
無料体験も可能です！
詳しくは下のリンクから確認ください。
https://sawada-sea.co.jp/2020/01/26/showayakkaclass-first/
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
随時無料体験実施中！
自習スペースも完備してます。
澤田英語学院
◆ 首里本校 那覇市首里平良町１-６３ ２Ｆ（ファミマ城北小学校前店斜め向かい）
Tel：886-4679
受付時間＜月～金3:00 p.m.～8:00 p.m. 土２:00 p.m.～7:00 p.m.＞
各校受付時間 ＜月～金 4:00 p.m.～8:00 p.m.＞
◆ 山川校 Tel：886-4616 那覇市首里山川51番地 川上ビル２F(山川交差点)
◆ 坂田校 Tel：945-4506 西原町翁長461（坂田小向かい）