・A time crystal, meanwhile, “is a quantum system of many particles that organize themselves into a periodic pattern of motion – periodic in time rather than in space – that persists in perpetuity,”
・一方、時間結晶とは、「多くの粒子からなる量子系であり、その粒子が周期的な運動パターン（空間的ではなく時間的に周期的である）に組織化され、それが永久に持続するもの」である。
つぎwikiより
『
In condensed matter physics, a time crystal is a quantum system of particles whose lowest-energy state is one in which the particles are in repetitive motion. The system cannot lose energy to the environment and come to rest because it is already in its quantum ground state. Time crystals were first proposed theoretically by Frank Wilczek in 2012 as a time-based analogue to common crystals – whereas the atoms in crystals are arranged periodically in space, the atoms in a time crystal are arranged periodically in both space and time.
』冒頭のみ。
訳）
物性物理学では、時間結晶とは、粒子が反復運動している状態が最もエネルギーが低い粒子の量子系のことである。この系はすでに量子基底状態にあるため、環境にエネルギーを奪われて静止することはない。時間結晶は、一般的な結晶の時間ベースのアナログとして、2012年にフランク・ウィルゼックによって初めて理論的に提案された。結晶の原子が空間に周期的に配置されているのに対し、時間結晶の原子は空間と時間の両方に周期的に配置されている
まだこれではよくわからない。
つぎ。
日本語wiki
『
ここでいう結晶とは物質ではなく状態をさす物理学上の用語であり、時間結晶とは時間によって物理法則が変化する（対称性が破れている）現象もしくは状態をいう。例えば「液体」や「固体」という物質そのものがあるわけではなく、「液体」や「固体」という状態があるのと同じである。量子力学でいう状態の重ね合わせは、時間対称性が破れている状態といえるため、量子論とも関係が深い。
』
↑なるほどちょっとだけわかった。
時間対称性が壊れているわけね。
クリスタリーンtime
はキムＵＮＮ講義で初めて聴いたタームで
水晶時間って？なに、
ってなってた。
これは地球人地球哺乳類人は
カタチに囚われすぎである
物質は物質として{永遠に}存在するわけではない
あなたたちは視覚に頼り過ぎ
』（大意、原典参照してません）
と言った『ラケルタファイル』の
ラケルタ嬢の指摘・哺乳類人科学批判
に該当するかしょかしらん。
そうかも。