Maybe I'm Amazed | En Hommage à Claude François

En Hommage à Claude François

内向的なのに野心家で、神経質で完璧主義者なのに生き方が下手。優しさに満ちているのに激情を秘めて孤独。嘘つきなのに愛らしい。「芸人」と「詩人」の二面性の中で揺れながら進むあなたに、わたしの心臓は共振し、初めて見たときからもうずっと震えが止まらない。

Maybe I'm Amazed
ポールのラブ
Wings/Paul McCartney - Maybe I'm Amazed (HQ)1970



Maybe I'm Amazed

Baby Im amazed
at the way you love me all the time
Maybe Im afraid
of the way I love you

Baby Im amazed
at the the way you pulled me out of time
Hung me on a line
Maybe Im amazed
at the way I really need you

Baby Im a man and maybe Im a lonely man
Whos in the middle of something
That he dosent really understand

Babe Im a man and maybe you're the only woman
Who could ever help me
Baby wont you help to me understand

(lead solo)

Baby Im a man and maybe Im a lonely man
Whos in the middle of something
That he dosent really understand

Babe Im a man
and maybe you're the only woman
Who could ever help me
Baby wont you help me understand

Baby Im amazed
at the way you're with me all the time
Maybe Im afraid
of the way I leave you

Baby Im amazed
at the way you help me sing my song
You right me when Im wrong
Maybe Im amazed
at the way I really need you

Oh Oh Oh
Hey hey hey…


多分ぼくは嬉しいんだ

ベイビー すごいよ
君がそんな風にぼくを愛してくれること
怖いぐらい
こんな風に君のこと好きになってる

ベイビー ぼくはどうしたらいい
いつも君のこと考えてしまう
ずっと電話を待ってしまう
多分ぼくは驚いてるんだ
本当に君を必要になってしまったこと

ベイビー ぼくは普通の男で
どっちかといえば孤独な奴さ
まったくわけもわからずに
なにかに夢中になってる男なんだ

ぼくは恋にあっさり落ちてしまった
ぼくを助けられるのは
きっと君だけなんだ
ベイビー 君の手をぼくに貸して

ベイビー ぼくは普通の男で
どっちかといえば孤独な奴さ
まったくわけもわからずに
なにかに夢中になってる男なんだ

ぼくは恋にあっさり落ちてしまった
ぼくを助けられるのは
きっと君だけなんだ
ベイビー 君の手をぼくに貸して

ベイビー すごいよ
君がこんな風にいつもぼくといてくれること
ぼくは怖がっているのかな
もう君と離れられなくなってること

ベイビー 多分ぼくは嬉しいんだ
君がいるからぼくはこの歌が歌えるんだ
ぼくが間違っていたらどうか教えてほしい
君がこんなに必要だってこと
愛の素晴らしさを

Oh Oh Oh
Hey hey hey…