ジャネットはクロードと同じ年でした。
命日が11月13日なので、たくさん挙がってきています。
ジャネットが歌っている
Janet - Bénie soit la pluie -1972 雨はやさしさ
Janet Woollacott, fille de Arthur Woollacott et de Clarice Edith Burton, est danseuse dans les célèbres clubs de la Côte d'Azur, notamment avec l'orchestre du Sporting Monte-Carlo, lorsqu'elle rencontre Claude François en 1959, avec qui elle se marie le 5 novembre 1960 à la mairie de Monte-Carlo à Monaco.merci à éloise Clo clo ..
ジャネット・ウルコット 英国人アーサーとクラリスの娘。モンテカルロにあったフランスのリビエラの有名なクラブで、楽団に属するダンサーでした。クロードと出会ったのは1959年、そして1960年11月5日に 愛するクロードのいるモナコで結婚しました。
Il y a 4 Ans .. elle nous a quitté .. JANET W..
Artiste et Danseuse (Anglaise)
Née le 04 novembre 1939
Décédée le 13 novembre 2011 (à l'âge de 72 ans)
Janet Woollacott ou Janette Woollacott, née Janet Edith Woollacott le 4 novembre 1939 à Carlton au Royaume-Uni et morte le 13 novembre 2011 à Clamart dans les Hauts-de-Seine, était une danseuse anglaise. Elle fut la première et seule épouse de Claude François
4年前に 彼女は逝きました。
1939年11月4日に生まれ、2011年11月13日に72歳で亡くなりました。
英国生まれのダンサーそしてアーティストでした。Janet Woollacott または Janette Woollacottは、Claude Françoisの最初の最愛の妻でした。
Tout ça c'était hier 2014 claude françois
訳詩はこちら「ぜんぶ昨日のこと」
きっと近々訳す この歌も ジャネットのことを歌っている
「ぼくの家にある いろんな物たち」
Les choses de cette maison Claude François
でも、ジャネットとの別れを歌った最も悲しいうたは やはりこれです。
しかもクロードは 1978年に 英語Ｖ.を再録音しています。
£ Claude François : I know (1978) + paroles
訳詩はこちら
クロードの人生の中で そばにいた女性たち
p5 femmes de sa vie claude françois documentaire
ジャネットからイザベル カテリーナまで ママやクロデッツも
