イタリアへ車の旅６（フランス）

朝食を兼ね、ホテルから徒歩５分のクリスマスマーケットへ。

PAULでパンを買い、マーケットでもマカロンなど食べ物を物色。

ここのクリスマスマーケットは小ぢんまり。

マカロン、美味しかった。

大聖堂の前のお店を全部回って、ホテルの駐車場へ戻り、

お次は少し北にある、ストラスブールへ。

ここの大聖堂は赤くてとても印象的。

マーケットも結構な広さがありました。

お店を覗き始めたら、チビ２がトイレの申告。

広場の近くに公共のトイレがあったので、私と二人でこの

列にならびました。

ちなみに、トイレの申告が不十分なチビ１は、この旅の間オムツ。

用を済まし、旦那がいるといっていた狭いほうの広場に行って

みたけど、旦那とチビ１が見つからない・・・。

チビ２と歩き回り、寒くて凍えそうになり、郵便局や大聖堂で

暖を取りながら電話を掛けるも、つかまらない・・・。

やっと旦那を捕まえ、どれだけ寒い思いをしたかをぶちまけ、

ホットワイン（子供はココア）で温まる。

この二つの街、国境に近いということもあってか、英語が

話せる人が多くて、私のフランスのイメージを覆しました。

そして、

更に、食べ物を物色し、帰路へ。

帰り道、車から大聖堂を撮ってみた。

家に帰って写真を見ると、不思議な光景が。

チビ１がお姉さんっぽくなってる。身長伸びた？？

あれ？？この靴は！！！！

？？？

なんと、旦那はチビ１と共に、私たちがトイレ＆寒さで凍えている

間に、勝手にスケートを楽しんでいたのでした。

だから、彼らは私たちの寒さがわかんなかったんだ！！！

チビ１が始めてスケートするところを見たかったし、チビ２にも

やらせてあげたかった・・・。（ちょっと悔しい）

まぁ、そんなこんなで北イタリアの旅から無事帰還。

北イタリアは山が多く、思った以上に寒かった。

今年の寒波のせいもあると思うけど・・・。

長袖のババシャツと使い捨てカイロを忘れてしまったことを

毎日後悔しつつ、旅を楽しんできた私。

また、暖かい季節にリベンジだぁ～～！！

イタリアへ車の旅５

往きは、ミラノをすっ飛ばしてフィレンツェに行ってしまったので、

ここでミラノ観光。

といっても、子連れでの美術館内見学などは諦め、

昼間のドゥオモ、ガレリア、スカラ座などの外観のみ。

ドゥオモは、昼も夜も綺麗で、正面だけでなく、どこから見ても

本当に美しかったよ。

ガレリアではしゃぐうちの子。観光には興味なし･･･。

そして、旦那がとても行きたがっていた台湾料理屋に行き、

美味しい台湾料理を堪能。

旦那がメニューも見るなり大興奮で、お皿が運ばれてきて

からも大興奮だったので、台湾人にはよほどたまらないんだろう。

日本人の私だって、相当美味しかった。

イタリア料理も美味しいけど、やっぱ中華や和食は別だよね。

お昼の後は、ベルガモという町へ。

ここも旧市街がとても綺麗だという噂を聞きつけての訪問。

駐車場は、車で上がれる限りのところまでいって、駐車場整理

のおじさんがいるところに止めたので、大聖堂まですごく

近かった。

が、寝ているチビ２のクロックスがベビーカーより落下した

ようで、片方無い。

それが気になり、大聖堂見学どころでなかったよ・・・。

といいつつ、大聖堂の撮影。

帰り道、一生懸命探しても見つからず、駐車場にたどり着いた

ところでやっと発見！！

クロックスはヨーロッパでは少し高いし、マンモスというモデル

の子供用はなかなか見つからないので、見つかって良かった～。

双子は、一人にあって、もう一人にはない、というのは

許されないことなんです。（笑）

（３歳という年齢のせいもあると思うけど）

話を戻して、シエナとベルガモ、小さな町だけど行く価値ありです。

是非どうぞ。

ベルガモ旧市街の帰り道、町を見下ろせる駐車場で。

そして、この日は、またまた、ロングドライブ。

スイスを越え、フランスのアルザス地方、ミュルーズに宿泊。

スイスのサービスエリアのマルシェというビッフェレストランで

夕食を食べたんだけど、ここが意外とGOOD。

子供の遊ぶスペースやエプロンなんかもちゃんと用意されていて

子連れでもくつろげた。

子供が遊んでいる間にゆっくり夕食タイム。

スイスの高速から見える夜景も、昼間と違ってステキ。

ミュルーズのホテルは、Kyriad Hotel Mulhouse（ミュルーズ）

ホテルの前は車両が乗り入れできないのに、駐車場のある

ホテル？？？

その意味が分からず、かなり探しまくったけど、全く違う

通りにある大駐車場に入り、その中でグルグル回ると

ホテルの真下に駐車できるというものでした。

ちっちゃいホテルだったので、期待してなかったけど、

エキストラのソファーベッドを出してもらっても、まだまだ

余裕のある部屋でした。

写真には入っていないスペースにデスクもあって、広々。

ちなみに、朝食なしで６０ユーロ。

小さい子供二人の４人家族だと、部屋を２つ取るように

なってる予約サイトが多いけど、人数欄ではなく、コメント欄に

書くことで、今回の５泊の宿代を安くあげることができました。

イタリアへ車の旅４

車の旅を続けて４日目。

まず、昨日見損ねた、サンタマリアノッヴェラ教会へ。

表で写真を撮って、中に入ろうとしたら、その日は入れなかった。

教会でなく、うちの子を撮影する観光客

はっ！今日は日曜日・・・。残念。

そして、フィレンツェ郊外にある、ＴＨＥ　ＭＡＬＬという

アウトレットへ。

思ったよりも山の中にあったモールは、お店が２０件ほど

と少なく、少し期待はずれ。

それでも、グッチ、フェラガモ、ボッティカ・ベネタ、トッズ

などの有名イタリアブランドが勢ぞろい。

個人的には、ＴＯＤＳの靴の品揃えはかなりＧＯＯＤだったかな。

私たちは行かなかったけど、スイスの国境にあるアウトレット

の方がかなり規模が大きいんだと思う。

その後、旦那が会社の人に聞いていたシエナという場所を

目指して、モールのある山から、何個か峠を越え、あと２０ｋｍ

に差し掛かったところで、この冬の寒波のせいか、積雪で

峠越えを諦め、フィレンツェに引き返し、高速でシエナに

向かいました。

あと２０ｋｍまで近づいていたのに、そこからの距離１００ｋｍ！！！

シエナは、迷路のような要塞の中にとっても綺麗な大聖堂がありました。

徒歩でしか入れないけど、町並みも綺麗でお店も並び、夏に

くれば最高の場所だったと思う。（また行きたいな）

大聖堂から少し歩くとカンポ広場というのがあって、ここに着く

頃には、あたりは真っ暗。

見づらいけど、ピースしている彫刻が！！

そして、少し迷子になりながら、駐車場に戻り、この日は、そこから

ミラノまで戻りました。

かなりの運転距離だったけど、旦那一人でなんとかがんばった！！

この日のお宿も数日前に泊まった、Express by Holiday Inn。

やっぱり、ここのホテルはナイス！

前回はベビーベッドを用意してもらったけど、今回は、ソファーベッド

をメイキングしてもらい、更にGOOD！！

あら、一人お着替え中でした、失礼。

イタリアへ車の旅３

この日は、フィレンツェ観光。

郊外のホテルを出て、中心街で駐車場を探そうとしたけど、
進入禁止やパーキングのサインがベルギーと
違っててなかなか見つけられず、１時間もクモの
巣状の道路をグルグル周り、さっきまでは無かった
パーキング行列ができていたのでそれについていくことに。

時間はかかっちゃったけど、なんとか駐車場を見つけて、
徒歩でドォウーモ（大聖堂）などの有名どころを見学。

ウッフィツィ美術館で「ヴィーナスの誕生」を初め、
多くの絵を鑑賞。美術館内の天井画も綺麗。

ウッフィツィの中では撮影禁止だったけど、外の景色を

撮っている人がいたので、私もまぎれてヴェッキオ橋を。

それから、ヴェッキオ橋を渡り、ピッティ宮殿へ。
ヴェッキオ橋は、貴金属を初めとする商店が
並ぶ橋で有名なんだけど、ベネチアのリアルト橋に
比べたら小規模。

橋の両サイドにある貴金属店。

建物の上は

壊れそうなくらい古い。

ただ、見るものすべてが、ベルギーの近くにはない
イタリアらしい建物で、同じヨーロッパに住んでても
「異国に来たな～」って感じ。

美術館は、手数料を払い予約チケットを買って、
時間削減をしたんだけど、冬ということもあって、
あっという間に日没。

一人４ユーロの手数料だったけど、価値ありだったな。

その間、昼食を取ることに。
共和国広場に並んでいたレストランおひとつに入りかけて
いた旦那を止めて、「こっちの方が良さそう」、と強引に
隣に入ったレストランでのオマールエビのパスタ。
お店の雰囲気も味も正解でした～。

ピザも美味

観光名所の並ぶ通りの道端に直接絵を描くおじさん。

チップ目当てのパフォーマンスとはいえ、消えてしまうのが勿体無い。

夕飯も、駐車場の近くで開いているところに入って
適当に済ませた。
イタリアのレストランは夜の営業時間が遅いので、
子連れには困るんだけど、１８時という時間に
開いているところがあって一安心。
味もまあまあでリーズナブル。

魚介のパスタ、カルボナーラ、魚介のリゾット、サラダ

この時間、かなり広い店内はガラガラ。

食事や買い物に困らない日本が懐かしい～。

この日は、昼も夜もその場で見つけたところで
適当に、だったけど、結構良かったけどね。

フィレンツェの徒歩観光の一日だったけど、充実してたし、
シーフードやパスタは本場とあってベルギーより断然
美味しいし、イタリアに来てよかったな～、て実感。

イタリアへ車の旅２

翌日は、ミラノ観光をすっ飛ばし、ピサへ。

ピサは斜塔と大聖堂以外は何にも無い田舎町。

さっぶい中、斜塔の周りと大聖堂を見学＆写真撮影して、

食事は、持参していたものを車内で適当に食べて、次の

目的地フィレンツェへ。

街に入る前に、リチャードジノリのファクトリーアウトレット

に行ってみたけど、やっぱりお休みだった。

もう、年内は休みなのかな･･･。

結構いいらしいので、また必ず行きたい！！

その後、途中下車したせいで下道でフィレンツェに向かう

ことになったんだけど、それが運のいいことに、予定外に

フィレンツェの一望できる丘を通ることに。

もちろん、途中下車して、フィレンツェの街を見渡し記念撮影。

それにしても、さ、さぶい・・。

それから、少し郊外にあるFlorence Business Hotelにチェックイン。

ここも、この時期５９ユーロ（駐車場無料）と安かったけど、

バスタブあり、朝食も充実でなかなか！

車の旅は、こういう面がすごく助かる。

ただ、周辺の道が整備されたらしく、ナビの案内する高速の

出口で降りられなかったり、降りてから行き止まりに当たったり、

着く前は、かなり心配だったケド。

夕食は、ガイドブックに載っている場所へ。

日本人客が半分以上いるのは、やっぱりガイドブックに掲載されて

いるから？

味は、全体的に塩辛く、イカ墨パスタはイカ墨が少なくて思った

ものと違っていた。

塩気が少なければ、美味しいと思うんだけど･･･。

でも、移動でバタバタしてて、ゆっくりご飯を食べてなかったので、

暖かい場所で座って食べられるというだけでホッとした。

その、席料４人で８ユーロ。イタリアの食事は、ベルギーに比べて

安いけど、席料というのを取られるので、ちょっと、やられた感。

ティラミスを独り占めしてご満悦のチビ１。

ちなみに、チビ２はクリーム系があまり好きでないらしい。

イタリアへ車の旅１

クリスマス休暇に、ミラノ、フィレンツェ、ピサを中心にイタリアに

行ってきました。

ギリギリまで予定を立てていなかったので、車での旅行。

行程に問題はなかったけど、思った以上に寒かった。

普段あまり登場しないので、うっかり長袖のババシャツ

やカイロを忘れてしまったのが失敗だった。

こんな寒さの中、日本からの観光客も多かった。

ベルギーを出発し、ルクセンブルクを抜け、更にバーゼルから

スイスを抜けミラノへ。

スイスに入国するための車のステッカーも事前に入手して

おいたので、入国時に買う必要がなく、国境スルー。

スイスに入ると雪景色。（高速は常に除雪済み）

初めてのスイス（通り抜けただけ）は、高速道路の周辺風景

だけだったので、イメージをしてたスイスの風景とは全然

違っていて、辺りは工場ばかり。

しかも、高速はクネクネ、トンネルが多くて、まるで日本の

高速道路。最長のトンネルは１６ｋｍ越え。

昼間のうちに無事に山越えし、ミラノに着いたのは夕方。

暗い中のドゥオモ見学。やっぱすごいわ。

写真を撮りまくり、クリスマスなので、レストランは開いてない

ところが多いので、ファーストフードで適当に夕食を済まし、

ホテルへ。

今回は、車の旅なので、郊外のホテルを予約し、料金は

すべて１泊６０ユーロくらい。

しかも、子供の宿泊費が無料というところを選びました。

ただし、ネット上では、子供二人を選択すると予約が

できないor２部屋予約が必要となるので、大人二人

で予約入力し、コメント欄で子供のことを書いて予約します。

最初のホテルはExpress by Holiday Inn Milan San Siro。

４月にオープンしたばかりのホテルってことで、バスタブが

無かったこと以外、綺麗で、部屋もゆとりがあって、朝食も

ちゃんとしていて、想像以上。

部屋には、ソファーベッドがあったので、それを準備して

もらっていれば、２人ずつに分かれて寝ることができたので、

ゆったり。

長距離移動で初日が終わった。

知らなかった、イケアのサービス。

イケアは、小さな子供がいる家族にとっては、

買い物だけでなく、ファミレス的な役割を果たしている。

最初は、そんなに美味しいってわけでもない、って思ってた

ミートボールもだんだん病みつきになってるし。（笑）

ところで、イケアには、食事エリアに子供向けのプラスチックの

器やフォークが置いてあるので、いつも使わせてもらってた

けど、エプロンは毎回持参していた。

だけど、

見えないところにエプロンはあった！！

子供用の食器が置いてある棚の引き出しの中に入っていたのだ！

誰も使ってる人見たことなかったよ。

そして、先日、旅の途中で立ち寄ったイケアで使わせていただきました。

店舗がかならず高速のそばにあるので、車の旅の途中で

ささっと食事したいなら、やっぱここですね。安いし。（笑）

旅の話は、また後日。

今年も皆様にとってよいお年でありますように・・・。

クリスマスカードの切手

昨年のこの時期、日本に帰国していたので、日本から

年賀状やクリスマスカードを送ったんだけど、

今年は、事前に入手した年賀状を、運よく一時帰国する

友達がいたので投函してもらうように頼み、海外への

知り合いには、ベルギーからカードを送ろうと思っていた。

で、家にベルギーの切手があったので、何通かには

それを貼り、足りない分を買い足しに行ったら、

な、な、なんと！

クリスマス時期は、１月１日まで、世界中８０セントで

送れるらしく、切手もシールになっていた。

あぁ、既に貼ってしまった９０セントの切手が・・・。

差額１０セントだし、大した枚数ではないんだけど、

クリスマス用の切手のデザインもステキだったし、なんと

言ってもシール式が貼りやすいので、損した気分です。

それと、余談だけど、郵便局のカレンダーが売られていた。

３．５０ユーロだったっけか。

表紙は、郵便配達車。

他に何の写真があるというのだろう？！？！？！

これを買う人はいるのだろうか？？？

微妙なカレンダーでした。

食べる師走２

まだまだ、食べまくりのクリスマスシーズンが続きます。

もう、体重計なんかには乗ってられないわ・・・。恐ろしい。

でも、こういうものを食べない日は、当たり前だけど、お昼に

夕飯の残り物とか質素な生活をしているんですよ。（言い訳）

ベルギーに駐在している間、自分の一生でみたら、ほんの

数年間だもの。　ちょっと、続いてしまったけど、ま、いっか？？

☆ミッキーカフェ

娘の誕生日にディズニーヴィレッジ内にあるミッキーカフェ

に行ってきました。

ランチとディナータイムには、店内にキャラクターがいて

写真を撮ってもらったり、サインを書いてもらったりできる

んだけど、お誕生日には、頼んでおくとそのキャラクターが

自分達のテーブルに集合して、ダンスで祝ってくれます。

二人いっぺんに済んじゃうからお得といえばお得なのか？

キャラクターと一緒に運ばれるケーキ、２２ユーロ。

マジパンの中は、チョコクリームを挟んだスポンジという

いたってシンプルなケーキで、さほど美味ではないけど、

イベントだもんね。

☆英語で習うフランス料理教室

気にはなっていたけど、初めて行ってきました。

私の言葉数は、どうしても少なくなるけど（笑）、英語で

説明を受けるだけでも、楽しかったです。

ベルギーには、日本人が多すぎて、自分で機会を

作らないと英語を話すことは殆ど無いので･･･。

鶏肉のスウィートワインと蜂蜜煮込み。

コクのある甘さで、日本人にも食べやすかった。

☆旦那の会社（部署）のクリスマスパーティー

公園内にある建物をレンタルしてのパーティー。

ビッフェだったので、特別に美味しかったものはないけど、

プチケーキやムース、ブリュレなどのデザートは良かった。

駐在員はあまり参加しないみたいだけど、数人集まったので、

結構楽しかった。

もちろん、食べた、食べた！！（だって、無料なんですもん！）

☆櫻子先生のお料理教室

牛フィレのパイ包み、美味しかった。

それ以外は、コンソメスープとマカロン。

とても、上品だったけど、こういうの家で作るかなぁ。

かなり大掛かりになりそうな予感。

家族には申し訳ないけど、一人でいいものいただきました。

こんな感じで、よ～～く食べさせていただきました。

旦那様、毎日お勤めご苦労様。ありがとう！

食べる師走

風邪、治りました。

そして、張りきってエアロビに行ったら鼻声になって

しまいましたが、体中がだるくて痛かったのが治って

ホッとしています。

子供の口内炎、小児科に行ったら、やはりヘルパンギーナでした。

外国語が苦手でもなんでも、やっぱり子供の病気は

小児科に行くべきだ、と実感しました。

小児科G先生は、時々Hの発音をしないけど、やさしく手際の

良い先生。初診４５ユーロとお高めですが、小児科はこのくらい

の診察料のところが他にもあったので、こんなものかな。

ところで、１１月末から今まで、週に２回くらいのペースで

外食やらお料理教室やらで美味しいものをたくさん食べて

きましたので、紹介します。

☆LE MEDICS

帰国される方と一緒にランチに行きました。

ストッケルから程近いレストランで、雰囲気も

お味もよかったです。

私が頼んだのは、お魚のメインディッシュ。

リコッタチーズのデザートは美味しかった！！

コースは３６ユーロだったかな。いいお値段でした。

http://sites.resto.com/medicis/

☆Ｌａ　Ｓａｇａ

BIOショップの奥にレストランがあって、ランチプレートが

大・中・小とスープを選ぶことができます。

すべてBIOのベジタリアンランチみたいです。

お腹の調子を整えるにはピッタリかな。

ショップは小さいながら、BIO野菜やBIO惣菜など、色々

取り揃えています。

このプレートは中で９ユーロだったか？（記憶が曖昧）

Ａｖ　ｄｅ　ｌａ　Ｃｈｅｖａｌｅｒｉｅ　９，１０４０　Ｅｔｔｅｒｂｅｅｋ

☆ベルガクイーン

ガイドブックにも紹介されているレストランで、平日の

ビジネスランチがお値打ちにいただけます。

旦那がお休みだったので、子供達が幼稚園に行っている

間に二人でランチしてきました。

この日は、ムール貝の前菜と、メインがお魚でした。

毎週金曜日がお魚の日です。メニューは、お店のサイト

から確認できます。

ビジネスランチ１６ユーロ

http://www.belgaqueen.be/

☆シェ・オキ

いわずと知れたシェ・オキです。

奥様会で、この日初めて訪れました。

和洋折衷のお料理で、懐かしかったり新しかったり

色々なお料理が味わえました。

会費制だったので、個別のお値段は不明･･･。

☆自宅で･･･。

旦那の職場で半年前まで働いていたイタリア人の

方が家に来て、イタリア料理を作ってくれました。

パスタとレンズ豆の煮物。

材料は、彼が今働いている会社が扱っている製品。

とても美味しかった～。

たくさんのオリーブオイルでじっくりと炒めるレシピ、

教えていただきました。