Aloha
みなさん
こんにちは
ハワイ島のMasakoです🏝
先日のハロウィン🎃はアロハシアターで
Rocky Horror Showという
コメディーミュージカルを観てきました。
3枚目の写真の端にいるゴールドの衣装の男性
役柄Tバックのパンツで頑張って踊るのですが
途中何やらモゾモゾ
様子がおかしくなったと思ったら
やはりTバックによる
アクシデントだったらしい💦笑
アメリカ人旦那側の友人夫婦たちと
仮装して
(私のハロウィン仮装は人生初チャレンジ)
一緒にピザ屋🍕でご飯食べて
舞台を観て
なかなか楽しいハロウィン🎃でしたが
が
中年になってからアメリカ移住したので
いまいちアメリカンジョークが
分からない💦
ま、それは致し方ないとしても
やはりもう少し英語力があった方が
人生楽しめるよね。。。
と思うのでした。
必要な事は何とか話せる
相手の協力もあり
何とか聞ける
一対一の会話だと
分からないとこは聞き返したりで
何とかイケるので
一応英語で仕事も出来ている。
ただ、普段の何気ない会話と
言うのでしょうか?
数人が集まった場では
ずーっと聞いてるだけになるんです。
内容についていける時もあれば
理解出来ない部分も多々あって
なかなか発言出来ず
周りには
「Masakoは大人しいのね。」
と、きっと思われている
本当はもっと
コミュニケーションとりたいんですけど
そこのアドバンスエリア憧れの領域✨へは
頑張って入ろうとするのですが
脳が英語に疲れちゃって
途中からBGMみたいになってくる🎶
そんなのの繰り返しで
実は英語圏在住は
サンフランシスコに2年半居たので
ハワイ島歴合わせて
もうすぐ8年くらいになるんです。
8年もぉーーーー‼️と
それに気がついちゃった時
驚愕しました。
アメリカ🇺🇸にかぶれてなんぼ!
とジョークを言い
彼女たちが苦戦しつつも楽しく英語と
向き合っている姿
是非真似したい。
良かったら覗いてみて下さい。
今日もblog訪問
Mahalo