さぶいぼ
いきなりですが、何のことか、お解かりでしょうか？
共通語で「鳥肌」のことです。
京都に住んでる時は、ごく普通に、当たり前に使ってた言葉ですが、
中学生の時、東京から転向してきた同級生に、
「さぶいぼ」って…カエルの事？
と言われ、全国共通語ではないことを学習しました。
今では、「さぶいぼ」と「鳥肌」を使い分けとるし、
何で、ミンチ肉がカツになったら「メンチ」になるのか理解できなくても、
場合によっては「メンチカツ」って言ってます。←そんな自分に「さぶいぼ」！(￣_￣ i)
そして、昨日、またひとつ、学習いたしました！
一昨日、洗濯物を干して出勤したら雨に降られて、
午後から晴れたから、帰宅した時は乾いてたんだけど、
やっぱり、臭くなってたんですね。その話をしてた時、学びました！
「臭いだら（においだら）」は、共通語ではない… (￣Д￣；；
「Ｔシャツ臭いだら、臭くなってたし…云々」と言ってると、
「臭いだら？ 臭いを嗅いだら…」でしょ！ と、思いっ切り笑われました (///∇//)
おかしい？ 変ですかい？ σ(^_^;)
「嗅ぐ」って言葉、使うよ！ 「臭い、嗅いでみてん」って、普通に言います。
でも、でも、「臭いだら…」も、もっと普通に言うてるもん ∑(－x－;)
小さい時から、この言葉を使って遊んでたし…
ぼんさんが屁をこいた 臭いだら 臭かった！ ( ´艸｀)
「だるまさんが転んだ！」ってな、上品な遊びではなかったのさ！ （;´▽｀A``
何がショックって、それを今まで知らんかったことよ～。
ずーっと、普通に使ってたと思うのに、昨日はじめて全国共通語やないこと知りました。
実家を離れて約１０年…誰も言わんかったし。
パソコンでも、「においだ」で、一発変換してくれるしさ… (-"-;A
もっと、いっぱいあるんやろな～。
こんな発見が、とっても楽しい、今日この頃… (;^_^A
maruseは、関西弁、好きなんで、これからも話していきますよ！