１９９９年初春号（日本語解説版）　【研究資料】ヨーロッパ鉄道時刻表「お知らせ」

ThomsCook European Timetable の日本語解説版（１９９９年初春号）の今月のお知らせ（Newslines）のまとめです（英語版では１９９８年１２月号）。

ブログ筆者の研究用のデータベースの公開という位置づけです。ご興味あればご参照ください。

※日本語版からの転記なので、ほぼ原文ママとなりますが、地名、列車名、都市名については、私のブログで平時使用している表現に修正している箇所があります。あらかじめご承知おきください。

　本号は、1999年5月29日まで有効なヨーロッパ各国の鉄道の冬ダイヤを掲載している。1998年11月29日より有効になったフランスの時刻表も掲載した。ノルウェーとフィンランドの時刻表は、それぞれ1999年1月9日と10日にダイヤ改正がある。

国際列車

　フランスで新ダイヤが開始される前にも、いくつか変更された事項がある。たとえば、パリ〜フィレンツェ間を結ぶ「EN214/215　ガリレイ号」(Table44)がパリを従来より早い19:37に発車するようになっている。Table44に掲載されているこの列車は、往路復路ともレッジオ・エミリアに停車しなくなった。このほか、パリ〜ブカレスト間で「262/263　オリエント急行」に連結されて週２便運転する直通寝台車が、ブダペスト〜ブカレスト間では「372/373　ムンテニア（Muntenia）号」に連結されて運転するようになった。ハンガリーとルーマニアの時刻表は、校了時に情報が間に合わなかったが、運転日はTable32に掲載している。また、パリ〜アムステルダム間でも288/289列車(Table18)寝台車が連結されるようになった。フランス国鉄からの情報によると、現在T2型の寝台を使用しているとのこと。

フランス

　フランスの新しい時刻表で、特に注目したいのは、パリ~クレルモンフェラン間を結ぶ「ル・ヴォルカン号（Le Volcan）」というノンストップ列車が運転を開始したことだ(Table330)。また、この冬は各所で工事が行われるため、時刻の変更や迂回運転といった影響が多くみられる。本書に掲載しているフランスの時刻表は、フランス国鉄から提供された予告情報に基づいて編集されている。校了後に入手した公式の時刻表には、さらに変更が加わっていたが、本書ではその一部しか紹介できなかった。旅行前に現地で時刻を確認することをおすすめする。

スペイン

　スペインの項では、ローカル列車の最新の時刻表をようやく掲載することができた。もっとも、変更箇所はそれほど多くない。サン・セバスチャン〜ビルバオ間を結ぶ狭軌のバスク鉄道Eusko Trenの新ダイヤに関する詳細は、Table678に加えられている。アンダイエと結ぶ新しい直通列車は、5つの駅にのみ停車し、エウスコ・プルマン号（Eusko Pullman）と名付けられている。

イタリア

イタリアの項は、全面的に再チェックし、特にローカル列車の時刻表が改訂された。

ポルトガル

　ポルトガルでは、10月号以降さらに変更が加わており、本号で掲載することができた。最も重要な変更事項は、8:10ポルト発リスボン行きと22:05発リスボン発ポルト行きインターシティが廃止されたことだろう。加えて、6:05ポルト発リスボン行き列車は日曜には運行しなくなり、7:30発アルファ（Alfa）列車は土・日・祝祭日には運休するようになった。Table699では、8:15バレイロ発ファー口行きICが廃止され、18:45ファーロ発バレイ行きが日曜のみ運行するようになった。

イギリス

イギリスでは、12月25日はユーロスターを含め全列車運休し、12月26日も限られた列車しか運行しない。また、クリスマス休暇の前後から年末年始にかけても、ダイヤが変更される可能性がある。特に、マンチェスター・ピカデリー駅はクリスマスから年末年始にかけて工事のため閉鎖され、この間南部からの列車はストックポート停まりとなり、代行バスが接続するようになる。その他の列車は、終点がマンチェスター・ビクトリア駅またはオックスフォード・ロード駅に変わる。

ルーマニア

ルーマニアでは、洪水のためアラド〜ティミソアラ間の橋が決壊し、しばらく同区間を結ぶ列車は運休するものと思われる。

クリスマス、年末年始のユーロスター追加便

ロンドン発

1998年

12/21、12/24　9:53

12/27〜12/31　7:53、9:53、15:53

1999年

1/1、1/4　9:53

1/2　7:53、15:53

1/3　7:53、15:53

パリ発

1998年

12/19　6:37

12/21、12/24　14:43

12/27　9:43、14:43、20:43

12/28、12/31 9:43、14:43、21:13