European Rail Timetable のNewsLetter （ヨーロッパ鉄道時刻表、以下ERTと略）THE FRIDAY FLYER 8.Dec.2023 の日本語抄訳です。
【スペイン】
オウレンセ〜モンフォルテ・デ・レモス間の区間は、2022年11月から軌道工事のため閉鎖されており、予定では2023年7月に開通だったが現在も閉鎖が続いている。2024年4月の再開が望まれていると報じられている。
ブログ筆者による補足
今回報じられているのはスペイン北西部・ガリシア地方にある２都市間を結ぶ鉄道線の再開時期に関する情報。ERTの当該Tableは682です。下記のクリッピング内の時刻表を見ていただくとき、列車番号にX、Zがついているものが今回取り上げた区間を代行バスで運行するという印。
なお、この軌道工事の中身について最新の鉄道地図など参照したところ、すでに電化されている区間だが、現在の直流3000Vから、交流25000Vに規格変更をしているのが閉鎖の理由のようです。ちなみに交流25000Vは日本の新幹線と同じ規格であり、スペインの高速列車も採用していますので、高速化・近代化の一環として実施されているものだと推察できます。
本日は以上です。
ERT１２月（冬）号（デジタル版）が発売されました！刷本も１２月１３日発売予定。
★デジタル版の購入の方法などは、こちらから（ERTは、デジタル版は毎月１日発行）
★ERT紙版の購入方法は、こちらから（ERTは紙版は年４回、３（春），６（夏），９（秋），１２（冬）月に発行）
参考文献 European Rail Timetable December 2023、Enthusiast's Guide to Travelling the Railways of Europe