使うべき

配偶者。

「偶」は、にんべんに、木で作った人形（「寓」に通じる）を合わせたもので、特に性別はない。

だから、同性婚に使用しても、語源的、発生的に何の問題も生じない。使うべきだ。