√k-「かく」という動詞。品がないというか、目的語にろくなものがない。中高年なら「マス」とか、ふつうには、「(赤)恥」、「汗」、「いびき」。もっとひどいのが「こく」という動詞で、こんな汚い目的語をとる語はほかにないだろう:「屁」を始め、昔「失敗」を目的語に使った奴がおり、出て行け!と言いたくなったことがある。「かく」も「こく」も、√ka-ku、√ ko-ku だから、語源的にも同じ(< √k)だろうと思う。