最近の私たち
ブログのみなさんにすっかりご無沙汰をしてしまいました。
最近の私たち、急に忙しい日々を過ごしています。そして疲れています。
はじめはアドレナリンで、なんとか乗り越えられていた忙しさも、最近は暑さや数ヶ月間の疲れも加わって、ふたりとも疲れきって変な時間に眠ったり・・・
ある日。そうだ！バカンスシーズンなのに、旅行の計画もたてていない！
「気分転換にどこか行こうよ～」
「いいよ～」
「北海道？」
「そんなに長い休みはとれないし・・・北海道はもっとゆっくり行けるときにしよ～よ」
「いいよ。じゃ、青森は？今週末からねぶた祭りやっているよ～。日本三大まつりなんだって」
聞きかじりの情報をひととおりMilに説明して、急に青森への旅行を調べ始めました。なぜ青森か・・・テレビのＣＭで見たねぶた祭りの映像にひきつけられてしまったからです。
「ねぇ・・・祭りを見に行くだけ。っていうのはなんかリスクが高いんじゃない？もし見れなかったら？ほかに見るところあるの？それに東京からどれくらいの距離なの？」
特にMilはロッキーがいないので、ドライブが前のように楽しめないのじゃないかと思っているのです。
「車だったら７００キロ位かな・・・見るところ、あると思うけれどリサーチが全くできてない」
とにかくホテルを探し始めました。が、どこも予約で一杯！
それもそうですよね。ねぶた祭りを見るために皆さんずいぶんまえから予約をしているのでしょうから、こんな思いつきだけで、今週末行こうと思ってもそんなに簡単ではありません・・・
まあ、近いうちに、どこか行こう！
ということになったのですが、バカンスしたい～、リゾート行きたい～病がおさまりません。
別の日。
「落ち着いたら、どっかリゾート行きたいね～」
「行きたい～」
「Milはどういう風に過ごしたい？」
「ダイビングしたり、コテージでのんびりしたり、プティマルシェへ行ったり、サイクリングしたり、ドライブしたり・・・」
前の日にネットでいろいろ調べていた私は
「モルディブに素敵なリゾートがあるよ。プティマルシェはないかもしれないけど、よさそう～行きたいな～」
「でもモルディブって何があるの？」
「海とか、魚とか、海とか・・・でもすごくきれいそうだよ～」
「Milは２日もいたらなんか退屈しそうだな～。もっといろんなアクティビティがあるところがいいよ。それに僕は太陽に弱いから、陽にあたったら薬を塗らなきゃならなくなる・・・」
「え～うっそでしょ！？なんか女の子みたいだけど・・・」
「それよりタヒチのほうが楽しそうじゃない？海だけじゃなくていろいろあるから。あっ、キューバに行きたい。オアシスはキューバに興味はない？」
タヒチもキューバも日差しが強そうな気がするけど・・・・
と、妄想だけが膨らむばかりでなにも計画は進展しない私たちの最近の日常です。
最近の私たち、急に忙しい日々を過ごしています。そして疲れています。
はじめはアドレナリンで、なんとか乗り越えられていた忙しさも、最近は暑さや数ヶ月間の疲れも加わって、ふたりとも疲れきって変な時間に眠ったり・・・
ある日。そうだ！バカンスシーズンなのに、旅行の計画もたてていない！
「気分転換にどこか行こうよ～」
「いいよ～」
「北海道？」
「そんなに長い休みはとれないし・・・北海道はもっとゆっくり行けるときにしよ～よ」
「いいよ。じゃ、青森は？今週末からねぶた祭りやっているよ～。日本三大まつりなんだって」
聞きかじりの情報をひととおりMilに説明して、急に青森への旅行を調べ始めました。なぜ青森か・・・テレビのＣＭで見たねぶた祭りの映像にひきつけられてしまったからです。
「ねぇ・・・祭りを見に行くだけ。っていうのはなんかリスクが高いんじゃない？もし見れなかったら？ほかに見るところあるの？それに東京からどれくらいの距離なの？」
特にMilはロッキーがいないので、ドライブが前のように楽しめないのじゃないかと思っているのです。
「車だったら７００キロ位かな・・・見るところ、あると思うけれどリサーチが全くできてない」
とにかくホテルを探し始めました。が、どこも予約で一杯！
それもそうですよね。ねぶた祭りを見るために皆さんずいぶんまえから予約をしているのでしょうから、こんな思いつきだけで、今週末行こうと思ってもそんなに簡単ではありません・・・
まあ、近いうちに、どこか行こう！
ということになったのですが、バカンスしたい～、リゾート行きたい～病がおさまりません。
別の日。
「落ち着いたら、どっかリゾート行きたいね～」
「行きたい～」
「Milはどういう風に過ごしたい？」
「ダイビングしたり、コテージでのんびりしたり、プティマルシェへ行ったり、サイクリングしたり、ドライブしたり・・・」
前の日にネットでいろいろ調べていた私は
「モルディブに素敵なリゾートがあるよ。プティマルシェはないかもしれないけど、よさそう～行きたいな～」
「でもモルディブって何があるの？」
「海とか、魚とか、海とか・・・でもすごくきれいそうだよ～」
「Milは２日もいたらなんか退屈しそうだな～。もっといろんなアクティビティがあるところがいいよ。それに僕は太陽に弱いから、陽にあたったら薬を塗らなきゃならなくなる・・・」
「え～うっそでしょ！？なんか女の子みたいだけど・・・」
「それよりタヒチのほうが楽しそうじゃない？海だけじゃなくていろいろあるから。あっ、キューバに行きたい。オアシスはキューバに興味はない？」
タヒチもキューバも日差しが強そうな気がするけど・・・・
と、妄想だけが膨らむばかりでなにも計画は進展しない私たちの最近の日常です。
TOURISM IN JAPAN
Trousim in Japan is hit hard in Japan as the global recession and the spread of swine flu continue to scare people. From January to June teh number of people visiting Japan has plunged 28.6 percent from a year earlier. And the rise of the Yen did not help either, the cost of staying in Japan moer expensive; by month, visits by foreign visitors plunged 41.3 percent in February from a year ago.
By region, the number of tourists from South Korea fell 48.5 percent in the six-month period, while travelers from Taiwan decreased 37.1 percent and tourists from Singapore fell 31.4 percent.
Meanwhile, 7.19 million Japanese traveled abroad.
By region, the number of tourists from South Korea fell 48.5 percent in the six-month period, while travelers from Taiwan decreased 37.1 percent and tourists from Singapore fell 31.4 percent.
Meanwhile, 7.19 million Japanese traveled abroad.
語学の勉強法
Milは日本語を勉強し始めてから１年くらいで、日本語がどんどん話せるようになったそうです。
それまでの１年間は日本語で一言も話さなかったとか・・・
その間、まわりの人の話し方、言葉の選び方、文法の使い方を観察していたのかもしれません。
大人になってから語学を学ぶ場合、子供が言葉を習うように言葉を聞き流すより、大人ならではの論理的思考を使って、勉強したほうが効率が良いのかな？と思います。
文法。語彙力。そのあとに会話。ある程度の文法、語彙力がついたら、頭の中で文をどんどん作り、ジャグリングのように使いまわしてみる・・・
基本、きちんとした言葉、言い回しだけを使う。
コミュニケーションがとれても、どこで覚えたか疑われるような言葉で話せば、そのような人間にしかみられない・・・英語でも日本語でもフランス語でも・・・
Milから教えてもらったやり方です。
今でも知らない単語や言い回しに出くわすと、すぐに辞書をひくMil。
その心がけには、関心してしまいます。
もっともっと上手に話したい。洗練された言い回しを使いたい。という欲とまめさが語学を上達させられる鍵かもしれません。あとはやはり持続力。でしょうか・・・
試験が終わり、ふぬけになっている私に、Milがフランス語の児童書を何冊か買ってきました。
「試験が終わったから、これからはフランス語の本をどんどん読んで」
は～はい～・・・・本を読むのは、頭の中でのジャグリングと同じ効果があるそうです。
読んでいるうちに、単語や言葉の言い回しがどんどん身についてくるのだそうです。
まだ何もやる気がしないけど、少ししたら本を読んで勉強しましょう・・・
それまでの１年間は日本語で一言も話さなかったとか・・・
その間、まわりの人の話し方、言葉の選び方、文法の使い方を観察していたのかもしれません。
大人になってから語学を学ぶ場合、子供が言葉を習うように言葉を聞き流すより、大人ならではの論理的思考を使って、勉強したほうが効率が良いのかな？と思います。
文法。語彙力。そのあとに会話。ある程度の文法、語彙力がついたら、頭の中で文をどんどん作り、ジャグリングのように使いまわしてみる・・・
基本、きちんとした言葉、言い回しだけを使う。
コミュニケーションがとれても、どこで覚えたか疑われるような言葉で話せば、そのような人間にしかみられない・・・英語でも日本語でもフランス語でも・・・
Milから教えてもらったやり方です。
今でも知らない単語や言い回しに出くわすと、すぐに辞書をひくMil。
その心がけには、関心してしまいます。
もっともっと上手に話したい。洗練された言い回しを使いたい。という欲とまめさが語学を上達させられる鍵かもしれません。あとはやはり持続力。でしょうか・・・
試験が終わり、ふぬけになっている私に、Milがフランス語の児童書を何冊か買ってきました。
「試験が終わったから、これからはフランス語の本をどんどん読んで」
は～はい～・・・・本を読むのは、頭の中でのジャグリングと同じ効果があるそうです。
読んでいるうちに、単語や言葉の言い回しがどんどん身についてくるのだそうです。
まだ何もやる気がしないけど、少ししたら本を読んで勉強しましょう・・・
仏検２級の面接
仏検の面接試験に行って、くたくたに疲れました。
面接時間に合わせて、細かく集合時間が分けられていました。
面接会場は御茶ノ水のアテネ・フランセ。入り口付近でうろうろしていると、仏検というバッジをつけた外国人と日本人がぞろぞろとこちらの方へ。
あっ・・この人たちが面接官なんだ・・・
待合室には、面接に備えて、勉強している人、書いてきた自己紹介などを読んでいる人・・・・お互いにけん制しあうような雰囲気を見たとたん、緊張してきました。
部屋に入ると、フランス人男性と日本人男性２人。
まず２人と握手をして、席に座りました。ふたりとも笑顔。
・・・簡単に自己紹介してください・・・という質問がくると思っていたら、
「いくつか質問をさせてくださいね。出かけるとき、誰とでかけますか？」
・・・想像していた質問と違った・・・
夫と出かけることが多いということや、映画やショッピング、ドライブや公園に行くなどと答えたら
「映画は普段どこで観ますか？」
「横浜に住んでいるけれど、映画を観るときはなぜか東京で観る事が多いんです」
と映画の話題に振られたらやだな～と思っていたら、
「横浜には映画館がないのですか？」
その後は、横浜についていろいろ説明をしたりと、ここまで、予想していた質問以外のものばかり。
そのあと、引越しの話題や、なぜ横浜に住むことにしたのか？ご主人の通勤はどうしているのか？（フランス人の面接官は、個人的に横浜に興味を持っているのかな～とか思ったりしていました。）
そのあと、日本人の面接官が
「なぜ、フランス語を勉強しているか？」
「仕事はなにをしているのか？」
など、想定していた質問がでて、・・・そうそう・・・これを聞いて欲しかったのよ・・・
と思いながら、用意した答えを答えました。
文法的な間違いを、なんどかメモされたような気がするけれど、面接は和やかな雰囲気で、フランス人面接官も日本人面接官もにこにこしていました。
予定時間の５分が過ぎた頃、外に待機しているスタッフがノックをしてきました。
私は話している途中だったので、話すのをやめると、
「どうぞ、話を続けて・・・」
と言われ、話を終えたあと、最後に握手をしてあっという間に面接は終了！
もう少し話をさせてほしかった・・・
面接を受けに来ている人の中には、超ミニスカートにピンヒールや、サングラスを頭にのっけた人も結構いて、ちょっとびっくり。
面接にこんなファッションで来るのって、なんか違和感ありませんか？
とにかく、後は結果を待つのみ。終わったらどっと疲れました。
面接時間に合わせて、細かく集合時間が分けられていました。
面接会場は御茶ノ水のアテネ・フランセ。入り口付近でうろうろしていると、仏検というバッジをつけた外国人と日本人がぞろぞろとこちらの方へ。
あっ・・この人たちが面接官なんだ・・・
待合室には、面接に備えて、勉強している人、書いてきた自己紹介などを読んでいる人・・・・お互いにけん制しあうような雰囲気を見たとたん、緊張してきました。
部屋に入ると、フランス人男性と日本人男性２人。
まず２人と握手をして、席に座りました。ふたりとも笑顔。
・・・簡単に自己紹介してください・・・という質問がくると思っていたら、
「いくつか質問をさせてくださいね。出かけるとき、誰とでかけますか？」
・・・想像していた質問と違った・・・
夫と出かけることが多いということや、映画やショッピング、ドライブや公園に行くなどと答えたら
「映画は普段どこで観ますか？」
「横浜に住んでいるけれど、映画を観るときはなぜか東京で観る事が多いんです」
と映画の話題に振られたらやだな～と思っていたら、
「横浜には映画館がないのですか？」
その後は、横浜についていろいろ説明をしたりと、ここまで、予想していた質問以外のものばかり。
そのあと、引越しの話題や、なぜ横浜に住むことにしたのか？ご主人の通勤はどうしているのか？（フランス人の面接官は、個人的に横浜に興味を持っているのかな～とか思ったりしていました。）
そのあと、日本人の面接官が
「なぜ、フランス語を勉強しているか？」
「仕事はなにをしているのか？」
など、想定していた質問がでて、・・・そうそう・・・これを聞いて欲しかったのよ・・・
と思いながら、用意した答えを答えました。
文法的な間違いを、なんどかメモされたような気がするけれど、面接は和やかな雰囲気で、フランス人面接官も日本人面接官もにこにこしていました。
予定時間の５分が過ぎた頃、外に待機しているスタッフがノックをしてきました。
私は話している途中だったので、話すのをやめると、
「どうぞ、話を続けて・・・」
と言われ、話を終えたあと、最後に握手をしてあっという間に面接は終了！
もう少し話をさせてほしかった・・・
面接を受けに来ている人の中には、超ミニスカートにピンヒールや、サングラスを頭にのっけた人も結構いて、ちょっとびっくり。
面接にこんなファッションで来るのって、なんか違和感ありませんか？
とにかく、後は結果を待つのみ。終わったらどっと疲れました。
仏検２次がもうすぐ
仏検１次の合格通知が来ました。そして今週末はいよいよインタビュー。
面接時間は約５分。
Milから
「５分って短いと思っても結構長いよ。自己紹介だけでも、せいぜい２０秒くらいで終わっちゃうよ。一度ストップウォッチでやってごらん？」
と言われ、自分の自己紹介をしてみました。
私は話すのがゆっくりなのか、これでやく１分。このペースだとあっという間に終わってしまうかも・・・
文法を間違えないように、でもできるだけたくさんのことを話す。となるとなかなか上手くいきません。
Milの言うように、
緊張せず、笑顔を見せすぎず（日本人は笑いすぎ。だとか）、落ち着いた雰囲気で会話をリードして、すこしジョークもできれば交え・・・・
など、できるでしょうか・・・・疑問ですね～
あと数日。あとでまたご報告しますね。
ショックで立ち直れなかったら、すこし時間をください。
面接時間は約５分。
Milから
「５分って短いと思っても結構長いよ。自己紹介だけでも、せいぜい２０秒くらいで終わっちゃうよ。一度ストップウォッチでやってごらん？」
と言われ、自分の自己紹介をしてみました。
私は話すのがゆっくりなのか、これでやく１分。このペースだとあっという間に終わってしまうかも・・・
文法を間違えないように、でもできるだけたくさんのことを話す。となるとなかなか上手くいきません。
Milの言うように、
緊張せず、笑顔を見せすぎず（日本人は笑いすぎ。だとか）、落ち着いた雰囲気で会話をリードして、すこしジョークもできれば交え・・・・
など、できるでしょうか・・・・疑問ですね～
あと数日。あとでまたご報告しますね。
ショックで立ち直れなかったら、すこし時間をください。