☆ツイ☆ 昨夜のジェジュンの言葉
これは昨日のライブ終了後!!
●ジェジュン●
오늘최고였어요 ^^너무고마워요 사랑한다고소리쳐줘서 너무감동했어요♥
約14時間前 Twitter for BlackBerry®から
訳:今日、最高でした^ ^どうもありがとう。愛してると叫んでくれてとても感動しました♥
●ジェジュン●
지금하는모든도전들과상황들이너무낯설고힘들고지친다..그만큼역경과고난의연속속에서헤쳐나가는것이힘든다..하지만낯설지않은게있었어.내눈앞에우릴사랑해주는사람들..죽을때까지이사람들을위해서나를바치고노력해야겠다생각이들었다..그사랑으로우린더노력할것이고발전할것이다.
約13時間前 Twitter for BlackBerry®から
訳:今のすべての挑戦と状況があまりにも不慣れで大変で疲れる..それだけ逆境と苦難の連続の中で、乗り越えることが力になる..しかし、不慣れなことがあった。私の目の前に私たちを愛してくれる人々..死ぬまで、この人たちのために自分を捧げて努力しなければならない気がしたよ。その愛で私たちはもっと努力するであり、成長するのである。
●ジェジュン●
내인생에에너지가되어준 모두들..그리고멤버들,..고맙고 너무사랑한다.진심으로 언제나 미안하고 사랑합니다.창피해서 말하기싫던말이지만 전해주고싶어요.감기조심..^^
約13時間前 Twitter for BlackBerry®から
訳:私の人生のエネルギーになってくれたみんな..そしてメンバーたち、..ありがたく、とても愛している。本気でいつも申し訳なく、愛しています。恥ずかしくて話したくなかった話だが伝えてほしい。風邪に気をつけて.. ^ ^
こんな感じです。
コンサートについては早めに感じたこととか書きますね。
●ジェジュン●
오늘최고였어요 ^^너무고마워요 사랑한다고소리쳐줘서 너무감동했어요♥
約14時間前 Twitter for BlackBerry®から
訳:今日、最高でした^ ^どうもありがとう。愛してると叫んでくれてとても感動しました♥
●ジェジュン●
지금하는모든도전들과상황들이너무낯설고힘들고지친다..그만큼역경과고난의연속속에서헤쳐나가는것이힘든다..하지만낯설지않은게있었어.내눈앞에우릴사랑해주는사람들..죽을때까지이사람들을위해서나를바치고노력해야겠다생각이들었다..그사랑으로우린더노력할것이고발전할것이다.
約13時間前 Twitter for BlackBerry®から
訳:今のすべての挑戦と状況があまりにも不慣れで大変で疲れる..それだけ逆境と苦難の連続の中で、乗り越えることが力になる..しかし、不慣れなことがあった。私の目の前に私たちを愛してくれる人々..死ぬまで、この人たちのために自分を捧げて努力しなければならない気がしたよ。その愛で私たちはもっと努力するであり、成長するのである。
●ジェジュン●
내인생에에너지가되어준 모두들..그리고멤버들,..고맙고 너무사랑한다.진심으로 언제나 미안하고 사랑합니다.창피해서 말하기싫던말이지만 전해주고싶어요.감기조심..^^
約13時間前 Twitter for BlackBerry®から
訳:私の人生のエネルギーになってくれたみんな..そしてメンバーたち、..ありがたく、とても愛している。本気でいつも申し訳なく、愛しています。恥ずかしくて話したくなかった話だが伝えてほしい。風邪に気をつけて.. ^ ^
こんな感じです。
コンサートについては早めに感じたこととか書きますね。
☆韓国旅行☆ただいま!
日本、あったかいんですけど(^_^;)
暑い(笑)
今、帰宅中ですε=┏( ・_・)┛
韓国旅行については時間が空き次第、ちょこちょこ書きますね☆彡
行きの羽田で大変な事態が起きたから、全体的にてんてこ舞い(笑)
もちろんソウルコンサートも\(^_^)/
ニュースとかとギャップあるかもだけど。。。
ぶっちゃけ、スタンド席のあの状態はかなり寂しいよ。
本人たち、ステージから正面に見える光景だしね。。。
んじゃヾ(=^▽^=)ノ
暑い(笑)
今、帰宅中ですε=┏( ・_・)┛
韓国旅行については時間が空き次第、ちょこちょこ書きますね☆彡
行きの羽田で大変な事態が起きたから、全体的にてんてこ舞い(笑)
もちろんソウルコンサートも\(^_^)/
ニュースとかとギャップあるかもだけど。。。
ぶっちゃけ、スタンド席のあの状態はかなり寂しいよ。
本人たち、ステージから正面に見える光景だしね。。。
んじゃヾ(=^▽^=)ノ
☆韓国旅行☆最終日~
おはよ\(^_^)/
昨日はドタバタで終わりました(笑)
今日は今から明洞で最後の買い物をして、
16:30の大韓航空で羽田に帰ります!
今日のコンサートは昨日よりもよくなってますように☆彡
ちなみに、MCでジェジュンが客席にいるナムジャを紹介してたけど、寒さで確信もてませんでした(笑)
誰?山P?
昨日はドタバタで終わりました(笑)
今日は今から明洞で最後の買い物をして、
16:30の大韓航空で羽田に帰ります!
今日のコンサートは昨日よりもよくなってますように☆彡
ちなみに、MCでジェジュンが客席にいるナムジャを紹介してたけど、寒さで確信もてませんでした(笑)
誰?山P?
☆韓国旅行☆JYJソウルコンサート3
今、セブンモンキーズカフェにいます。
日本人、めっちゃ居ます(笑)
さて、1時間押しで始まり、2時間で終了。
アンコールなし。
最後もあっけなく挨拶して終了。みんなアンコールあると思ってたから、終わっちゃって拍子抜けでした(^_^;)
私は前に伸びた花道先端ステージの右側ブロック。
列も後半だったので、まじステージ横でした!
この場所にくると、まじヤバいくらい近くて、興奮しました\(^o^)/
特に、ユチョがこっち側だから歌とかでもこっち向いてたりして、ユチョンフィーバーでしたヾ(=^▽^=)ノ
ユチョンとジェジュンはソロでもこのステージ利用したんで…
私はずっと興奮しっぱなし!
『近い近い(≧▼≦)』
あとは、また帰ったら!
ジュンスの衣装がまた変!って思ったら…
ジェジュンにはマントが(笑)
ではまた!
日本人、めっちゃ居ます(笑)
さて、1時間押しで始まり、2時間で終了。
アンコールなし。
最後もあっけなく挨拶して終了。みんなアンコールあると思ってたから、終わっちゃって拍子抜けでした(^_^;)
私は前に伸びた花道先端ステージの右側ブロック。
列も後半だったので、まじステージ横でした!
この場所にくると、まじヤバいくらい近くて、興奮しました\(^o^)/
特に、ユチョがこっち側だから歌とかでもこっち向いてたりして、ユチョンフィーバーでしたヾ(=^▽^=)ノ
ユチョンとジェジュンはソロでもこのステージ利用したんで…
私はずっと興奮しっぱなし!
『近い近い(≧▼≦)』
あとは、また帰ったら!
ジュンスの衣装がまた変!って思ったら…
ジェジュンにはマントが(笑)
ではまた!
☆韓国旅行☆寒い( ̄~ ̄;)
あんにょん!
朝から、Eマートへ買い物へ行き、カロスキルで、またまた買い物し、今ようやくホテルに戻りましたヾ(=^▽^=)ノ
朝は道端に雪!
今は少し晴れてきたけど、暴風だし刺さるような寒さだし、ヤバすぎ( ̄~ ̄;)
早くいっても凍えそうなんで、時間見計らってタクシーで向かいます!
夜7時からって、寒さが心配。。。。。
また報告します!
朝から、Eマートへ買い物へ行き、カロスキルで、またまた買い物し、今ようやくホテルに戻りましたヾ(=^▽^=)ノ
朝は道端に雪!
今は少し晴れてきたけど、暴風だし刺さるような寒さだし、ヤバすぎ( ̄~ ̄;)
早くいっても凍えそうなんで、時間見計らってタクシーで向かいます!
夜7時からって、寒さが心配。。。。。
また報告します!

