検査結果*アメリカで乳がん検診と「FAST Breast MRI」 | フロリダ南西生活 in アルバ

フロリダ南西生活 in アルバ

2019年7月 10年住んだハワイからノースウェスト アーカンソーへ引っ越し。3年後、2022年9月 サウスウエスト フロリダ州Alvaに引越してきました。
2021年3月 旦那が膀胱がんと診断され、その後ガンサバイバーに。
2023年11月保護子猫マヤをお迎えし、猫との生活開始。

今日のフロリダ南西地区は引き続き快晴〜


最高気温34℃、最低気温19℃と、

 連日真夏日で雨は一滴も降らず〜

 

 

っでもって、先月1年3ヶ月ぶりに3Dマンモグラフィを受けてー

 

 

ノースウエストアーカンソーのクリニックから以前のデータを取り寄せて比較するから、検査結果が出るまでに2〜3週間かかると言われていたんだけど、

 

先日、検査結果が出てきたとのお知らせがー

 

ドキドキでマイアカウントの検査結果を確認するとー

 

 

やっぱりねー

 

OVERALL BREAST(S) COMPOSITION : Extremely dense

(乳房全体の組成:極めて高濃度

 

またしても極めて高濃度のデンスブレストとの診断がー

 

っでもってー

 

FINDINGS :  No suspicious asymmetries, masses or groups of microcalcifications are present.  No suspicious architectural distortion or skin thickening is present.

(所見:疑わしい非対称性、塊、または微小石灰化のグループは存在しません。 疑わしい構造の歪みや皮膚の肥厚はありません)


IMPRESSION : No evidence of malignancy.
(診断:悪性の証拠はありません)

 

 

疑わしいものは見つからなかったって。ホッ

 

 

BI-RADS Category :  BI-RADS1 - Negative
(BI-RADSカテゴリー;BI-RADS1-陰性)


RECOMMENDATION:  Bilateral Routine Screening Mammogram in 1 year

(推奨:1年ごとに定期スクリーニング マンモグラム)

 

 

今回もカテゴリーはBI-RADS1で陰性との結果に。

 

良かったー

 

デンスなので1年ごとにマンモ受けてねーって。

 

前回のマンモの検査の時に、かなり詳しくBI-RADSスコアについてなんかも書いたので参考までに貼っておきます。

 

 

っでもって、数日後に、またもやクリニックからお手紙がー

 

 

お手紙の内容は、ノースウエストアーカンソー時代にもらったのと同じ内容で、デンスなので定期検診が大切ですよーって事と、

 

今回初めて知ったんだけど、

 

FAST/Abbreviated Breast MRIっていう乳がんのスクリーニングがあるってチラシが!

 

 

ちょっと長くなるけど、英文とGoogle翻訳先生の訳を載せておきます。

 

ーーーーーーーー

Breast Cancer Screening with FAST MRI
Early detection of breast cancer means a 98 percent survival rate and gives women time to consider surgery and treatment.
Lee Health's Breast Health Centers delivers comprehensive, compassionate care in your time of need.
That's why we want to let you know about FAST/Abbreviated Breast MRI, a screening tool to complement 3D mammography for asymptomatic patients with dense breast tissue who do not qualify for high risk screening with a complete breast MRI.


What is FAST MRI?
This MRI is tailored for cancer detection.
Using three short sequences with IV contrast, the procedure takes approximately 10 minutes.


Who should get supplemental screening with FAST Breast MRI?
Women with dense breast tissue; have had a negative mammogram; are asymptomatic; have less than 20 percent lifetime risk of breast cancer; or may have a history of breast cancer treated more than 2 years ago.

 

An early stage invasive breast cancer is visible on MRI despite dense breast tissue.
The affinity of breast cancer for blood vessels allows use of injected contrast to highlight small tumors.

Why FAST MRI?
FAST MRI provides enhanced detection of cancer compared to mammography and ultrasound. An MRI is not hindered by breast density and decreases rates of unnecessary biopsy.
With convenient locations and board-certified breast radiologists, the Lee Health Breast Centers and FAST MRI provide improved detection of breast cancer to women with dense tissue.

 

ーーーーーーーー

 

FAST MRIによる乳がん検診
乳がんの早期発見は98%の生存率を意味し、女性に手術と治療を検討する時間を与えます。
Lee HealthのBreast Health Centersは、必要なときに包括的で思いやりのあるケアを提供します。
そのため、FAST/Abbreviated Breast MRI についてお知らせしたいと思います。

 

これは、完全なBreast MRIによる高リスクスクリーニングの資格がない、デンスブレスト(高濃度乳房)で無症候性の患者の3Dマンモグラフィを補完するスクリーニングツールです。


FAST MRIとは?
このMRIは、がんの検出に合わせて調整されています。
IV造影剤を使用した3つの短いシーケンスを使用すると、検査は約10分で終了します。

 

FAST Breast MRIによる補足スクリーニングを受ける必要があるのは誰ですか?
デンスブレストの女性は、マンモグラムが陰性であり、無症候性であっても、乳がんの生涯リスクは20%です。
または、2年以上前に乳がんの治療歴がある方。


デンスブレストにもかかわらず、初期段階の浸潤性乳がんがMRIで表示されます。
 

血管に対する乳がんの親和性により、注入された造影剤を使用して小さな腫瘍を強調することができます。

なぜFAST MRIなのか?
FAST MRI は、マンモグラフィや超音波(エコー)と比較して、がんの検出を強化します。 MRIは乳房密度によって妨げられず、不要な生検の割合を減らします。

 

Lee Health Breast Centersと FAST MRI は、便利な場所にあり、委員会認定の乳房放射線科医を擁しており、デンスブレストの女性の乳がんの検出を改善します。

 

ーーーーーーーー

 

って、めっちゃ長々と貼っちゃったけどー

 

要するに、FAST Breast MRIは、完全なBrest MRIを受ける資格が無い、私みたいなリスクが高いデンスブレストの人用の簡易MRIっぽいものなのかな?

 

それにしても、デンスブレストだと乳がんになるリスクが高いしで心配になってきたー

 

一応、FAST Breast MRIで保険が効くのか?保険会社の規約をちらっと確認してみたけど、詳しく載ってなかったから、次回の検診のために、保険会社に確認しておいた方が良さそうだなー

 

できたらFAST Breast MRI受けて安心したいよね。。。