しばらく間が開いてしまいましたが、スコットランドの旅の続きです。

 

さて、長い長いミザリーロードを走り抜け、やっと人けのある場所に来ました。

そこは街というよりひっそりとした集落という感じかな?とにかく人がいるということに安心しました。

 

予約していたホテルにチェックイン。

The Galley of Lorne Inn http://www.galleyoflorne.co.uk/

 

水辺のほとりにある、こじんまりとした、感じの良いところでした。パブもレストランも併設されています。

私たちの部屋はホテルの庭に面した、バスタブ付きの部屋でした。

 

着いて早速、レストランで遅い夕食。もう22時でしたが、まだまだ明るい!外には素敵な景色が広がっています。

 

キッズメニューもあり、豆料理があるようだったので、そうよね、この辺でヘルシーなものを食べたほうがいいわよね、と思い娘にはそれを注文。

 

私と夫は、ステーキパイなるものを注文しました。ウェイトレスの女性は非常に感じが良く、なぜか注文していないリンゴジュースを娘に持ってきてくれました(しっかり会計に入っていた)。普段は水しか飲まない娘に飲ませようとしましたが、やはり受け付けませんでした・・・。

 

料理が届いてびっくりー!

 

これは・・・確かに・・・豆料理だ。メニューに嘘は書いてない。イギリスの代表料理(?)ビーンズと、こってりソーセージそしてトースト。超ざっくりですね。

娘は豆を一粒食べただけであとは手を付けませんでした。ごめんよ娘・・・。

私はね、イタリアによくあるような、ヘルシーな豆料理を想像していたのよ・・・。

ちなみに私が時々作るレンズ豆のスープは娘もよく食べます。

 

スコットランド、イギリスの旅で重宝したのは、スーパーで売っている生の小さなニンジンがそのまま食べれるようになっているもの(下の写真)とミニトマト、甘いイチゴなどでした。イチゴは本当に甘くておいしかった!

 

キッズメニューはヘビーなうえに2歳児にはちょっと難しいものばかりでした。

イギリスの子供って、こんなにヘビーなものを普通に食べているのかしらね。そういえば、イギリスの子供服は、同じ月齢のものでもサイズがやたらと大きいもんね、縦にも横にも。イギリスのアマゾンで可愛い手作りエプロンを買ったら、大きすぎて娘の足首までの長さだったわ。

 

ご飯を食べたら外をちょっとお散歩。

とても疲れていたのでバスタブにつかってぐっすり寝ました。

 

 

ここのホテルは朝食付きで、それが美味しいという評判なのでとても楽しみにしていました。

スコットランドでの目的の一つはハギスを食べること!羊の臓物とオートミール、香辛料などを羊の腸に詰めたものです。私は、できればたくさん買ってイタリアに持って帰りたいと思っていました(ミラノで探したけれど売っていなかったので、そういう計画を立ててていた)

 

併設されているパブでの朝食でした。メニューから好きな朝食セットを選べるので、私たちは迷わずスコッティッシュブレックファストを注文。

卵はスクランブルか目玉焼きかを聞かれ、作り立てを提供してくれました。手前の真ん中の黒いものがハギスです。

ちなみに手前の左がスコットランドのソーセージ(すごく美味しかった)、左上がベーコン、その隣がジャガイモ、あとは焼いたトマトと炒めたマッシュルーム、半熟の目玉焼き。

とてもおいしい素敵な朝食でした。一度くらいはこういうイギリスの朝食を食べたかったので。

でもね、ハギスは・・・一口食べたらそれ以上食べる勇気が出ませんでした・・・。

 

すごく匂いの強い、クセの強いものでしたよ。残念ながら、これは私は好きではないようだ。

すごく楽しみにしていたものだし、もう少し食べてみようと思ったのですが、どうしてもフォークが進まなかった(泣)。

スーツケースに詰めて持って帰るなんてもっての他でしたね。でもいいの、食べたということに満足したから。

 

こじんまりとしたエディンバラの空港で、「スコットランドには何の目的で来たの?」と聞かれ(一応入国審査がきちんとあった)、「旅行です。ハギスを食べてみたいの!」と言うと、「おおー、いいね、あれはとても味わい深いものだよ。」という会話もしたんだった。

 

でもここのホテルはとっても良かった。こんなに遠くなければまた来たいと思ったところでした。

そして私たちは次の目的地、アイラ島をめざして出発しました。

 

 

3月17日はアイルランドの祝祭日、サン・パトリックデー(St. Patrick's Day)でした。

 

自分が昔、アイリッシュパブで働いていた頃は、この日はとにかく忙しかったけれどとっても楽しかったのを覚えています。

アイルランド人がたくさんパブに押し寄せて、とにかくビールを飲む、飲む。ペースダウンしないところがすごい。

店内がアイルランド人とイタリア人、その他の国の人々でぎっしり。アイルランド人がかなり多かったです。

 

みんな陽気です。ビールを飲みまくり、おならをして(時々くさい。周囲の人たちは笑いながら手で匂いを追いやっている。慣れてる!)、みんなでアイルランドの歌を合唱したり、夜遅くまで大騒ぎでした。

 

閉店後の店内はぐちゃぐちゃで、冷蔵庫は空っぽ、掃除や在庫の補充が大変ではありましたが、何かスポーツをした後のような充実感があったものです。汗もかいたし、たくさん動いた。

 

昨年のサン・パトリックデーは、イタリア人の友人を誘って、わりと近所にあるイングリッシュパブに行ってみました。ところが・・・。

 

いるのはイタリア人ばかり。夜が更けるにつれて人はたくさん入ってきて、生演奏などもあったりしたのですが・・・。

歌っているのはイタリア語の歌、周りは全部イタリア人。アイルランド関係ないし。イタリア人みんなノリノリだし。

 

全然思っていたのとちがーう!

それでもまあ、友人と楽しいひと時を過ごせたので良し。

 

今年は中心地にあるアイリッシュパブに行こうと思っていたのですが、家で夕飯を食べたらもう眠くなってきたし、わざわざ出ていくのも面倒になり、雨が降っていたし、結局は出かけませんでした。

 

来年、きちんとリサーチして中心地の、アイルランド人がいるであろうアイリッシュパブに行きたいと思います。

時々食べたくなるのがケンタッキーフライドチキン。

 

Bicocca Villageにあります。最近はDuomoの近く(Via Orefici 10, Milano)にもできました。

以前行ったことはあったのですが、最近また食べたくなった・・・。

 

ということで、わざわざフライドチキンを食べにバスに乗って行ってきました!

Bicocca Village (Viale Sarca angolo Via Chiese, Milano)

雨の平日のせいか、お店は混んでいなくてゆっくり食べることができました。

3歳の娘には、お弁当を持参しました。さすがに3歳にはまだ早いからね。

夫はフライドチキンのセット、私はチキンバーガーのセット。

 

イタリアのKFCには残念ながらコールスローはありません。

でもイタリアオリジナルのメニューがあるかも!?

イタリアのKFCのサイト; http://www.kfc.it/

 

飲み物は自分でサーバーから注ぐタイプなので、おかわりもできます。

そのあとはモールの中をぶらぶらして帰りました。