ブロ友のreoさんが作成したMADを紹介させて頂きます。
初めてのMAD制作だそうですが、画像の処理も美しく、編集もすばらしいです。
とても、初めてだとは思えない見事な作品ですよね。
ところどころに見られる編集の工夫、彼女のセンスが光ります。
突然広がる水の泡の効果と、3分26秒~ゆづを包み込むように現われるキラキラ効果に私は心を奪われてしまいました。
もう、映像すべて、美しすぎます。
最初の Like a bird to fly in to the sky
最後の 「我々はまた彼に驚かされる」 Olympic season coming soon
reoさん御自身は無難にまとめたと謙遜しておられますが、
来シーズンに向けて期待感が高まるなかなか良いキャッチコピーだと思いますよ。
タイトル「遥か彼方へ ~Yuzuru.H~」
曲は、13年目に某ゲームのエンディング曲として使用された曲だそうです。
私は、ゲームは詳しくないので全く存じ上げませんでしたが、最初に聞いた瞬間、とにかく いい曲だな~と思いました。
何度も繰り返すサビのメロディと言葉の響きがが、英語がわからない私の心にも届いた気がしたのです。
そして、訳を調べてみてびっくり・・・・・
私が訳したわけではありません
(※ニコニコで翻訳されていますhttp://nicoviewer.net/nm4792041)
日本語訳はゆづにぴったりのような気がするのです。
この曲を選んだ動画主様の深いゆづ愛を感じます。
あなたは行きたい所へ行ける
なりたい自分になれる
生き方を変えることができる
あなたは行きたい所へ行ける
なりたい自分になれる
ポジィティブになってみて
自分の人生は、
自分で決めて
今日から始まる
すべてあなたのものだ
(心に)太陽を呼び出して、
(心の)雲を追い払って
世界はあなたの思うとおりになる
今日から始まる
努力すれば出来るんだ
あなたに任せるよ
新しい人生になるはず、新しい人生に
達成した気持ちになる
自分のものだって呼べるもの、
それを教える為に私はここにいる
あなたはひとりなんじゃじゃない
①サビ繰り返し
自信を持ってポジィティブになるんだ
もしも、
過去の事を考えていて
自分の思っていたものと違っていたのなら 、
心を開いてみて
うまくいくから
自分が世界をつくるんだ、信じればできることだよ
努力すればできるんだ
Iあなたに任せるよ
新しい人生になるはず、新しい人生に
達成した気持ちになる
自分のものだって呼べるもの、
それを教える為に私はここにいる
あなたはひとりなんじゃじゃない
①サビ繰り返し
自信を持ってポジィティブになるんだ
過去の事なんか忘れて
これからどうなるのか考えればいい
自分の人生を高揚させるのはあなただけ
大きな可能性を持っている
見るべきものがたくさんある
あなたが大丈夫だって確信している
うまくいくから
①サビ繰り返し
自信を持ってポジィティブになるんだ
・・・・・