Manual For Teachers (教師のためのマニュアル)     ☆教師の特徴は?⑮☆ | ひかりのせんたく : ミラクルライフ

ひかりのせんたく : ミラクルライフ

あなたのハイヤーセルフを呼び覚まし
あなたがハイヤーセルフとして
肉体を持った状態で
次元上昇していくプロセスをサポートします✨

*ア・コースインミラクルズ(以下ACIM)3版の中の章、”Manual For Teachers(教師のためのマニュアル)の日本語訳です。

*本の性質上読み手によって解釈が異なり、ここに記載する訳は筆者なりの解釈であることをご了承ください。



4. WHAT ARE THE CHARACTERISTICS OF GOD’S TEACHERS?

VI. Defenselessness

1. God’s teachers have learned how to be simple. They have no dreams that need defense against the truth. They do not try to make themselves. Their joy comes from their understanding Who created them. And does what God created need defense? No one can become an advanced teacher of God until he fully understands that defenses are but foolish guardians of mad illusions. The more grotesque the dream, the fiercer and more powerful its defenses seem to be. Yet when the teacher of God finally agrees to look past them, he finds that nothing was there. Slowly at first he lets himself be undeceived. But he learns faster as his trust increases. It is not danger that comes when defenses are laid down. It is safety. It is peace. It is joy. And it is God.


4. 神の教師の特徴は?

VI. 無防備さ(防衛のなさ)

1. 神の教師はシンプルでいる方法を学んできた。


彼らの持つ夢は真実に対して防衛する必要がない。


彼らは自分自身を作ろうとはしない。

彼らの喜びは誰が彼らを創造したかを理解していることからくる。


神が創造されたものに防衛の必要があるだろうか?


防衛が狂った錯覚(イリュージョン)を監視する馬鹿げたものだと十分に理解するまでは、誰も進歩した(上級の)神の教師にはなれない。


夢が奇怪であればあるほど防衛はより激しく強力なように思える。


しかし神の教師が遂にそれらから視線を移すことを承諾したならば、彼はそこには何もなかったことに気づく。


最初はゆっくりだが彼は真実を悟っていく。

しかし、彼の信頼が増すにつれて彼の学びの速度は速くなる。


防衛が解かれたときそこにくるのは危機ではない。


そこにくるのは安全、平和、喜び。


そして神。