お正月休み? | mandarin's diary 〜シノワズリーな日常〜

mandarin's diary 〜シノワズリーな日常〜

シノワズリーアンティークスマンダリンのオーナーがお届けするブログです

成人式も終わり、2013年1月も早や半分以上が過ぎました。

日本ではやっとお正月気分も抜けて、、、、といったところですが、

お隣り中国ではこれからがお正月にあたる春節。

今年は2013年2月9日が大晦日にあたり、

2月10日が新年初一ということになるらしいので、

今はまさにお正月休みに入る前の超~慌しい時期にあたります。

マンダリンの提携工場でも

そろそろ家具職人さんたちが、故郷に向けて帰り始めました。

年に1度の帰省という方も珍しくなく、

この時期のお休みはたっぷり1ヶ月半。

2月末まで故郷で家族と一緒に過ごすそうです。

その間、マンダリンの特注家具の製作もしばしお休みです。

もちろんご注文はお受けいたしますが、

今から2月末までにお受けしたご注文は、

全部3月に入ってから順番にお作りすることになります。

この間は、お渡しまでが通常より少々長くなりますので、

あらかじめご了承下さいね。





mandarin's diary