ブラジルドラマ「Em Família 」の要約をしました。
ドラマは最終回を迎えましたが、ポル語の勉強で始めた要約ですので、一応最後まで続けたいと思います。
6/2~6/7
Os amigos comentaram que Lucas está interessado em Bárbara e André sentiu ciúmes dela. Bárbara deu um fora em André e decidiu dar atenção a Lucas.
Felipe se desculpou com Silvia por ter dito que ela estava interessa em Cadu. Sílvia afirmou que ficou envergonhada com o comentário dele na frente de Clara. Clara questionou Cadu sobre o interesse de Silvia. Cadu afirmou que nunca pensou em se relacionar com a médica.
Selma e Laerte discutiram por causa do namoro dele com Luisa. Laerte acusou Selma de fazer chantagem emocional e ameaçou se afastar de Selma.
Branca propôs sociedade a Marina mas fotógrafa recusou a proposta. Marina e Vanessa pensaram na proposta de sociedade de Branca para driblar a crise financeira do estúdio.
Ricardo pediu Chica em casamento e eles comemoraram a oficialização de seu divórcio com Branca.
Felipe conseguiu endereço da família do doador para Cadu. Cadu foi até a casa da família de seu doador. Clara e Felipe o acompanharam. Cadu ficou tocado ao encontrar a mulher e o filho do homem que doou seu coração. Cadu decidiu mandar celebrar uma missa em homenagem a seu doador. Ele agradeceu pela nova chance que ganhou na vida.
Alice decidiu visitar suspeito de atacar Neidinha na prisão. Ela foi com Fernando ao presídio interrogar um suspeito de estupro. Ela tentou saber o nome de comparsa envolvido na mesma ação. Mas ela ficou furiosa por não ter conseguido o nome do comparsa. Depois, Alice descobriu o nome do comparsa, Isaías. Porque o criminoso repetiu sem parar: “Cessai de praticar o mal, aprendei a fazer o bem!”. Essa frase é da Biblia.
Theo contou um segredo de infância para Neidinha. Neidinha contou para Alice que não conseguiu se abrir com Theo porque ficou com medo de perder o controle da situação.
Gustavo insistiu em ter uma conversa com Juliana. Ela ficou incomodada com a presença do médico. Ele contou casos de pessoas que foram capazes de cometer crimes para adotar uma criança. Juliana ficou furiosa com insinuações dele.
Virgílio acabou casamento com Helena e foi embora de casa. Ele tomou a decisão após descobrir que Helena ainda guardou a caixa com todas as lembranças do passado com Laerte. Chica contou para Luiza que Virgílio abandonou Helena. Luiza se sentiu culpada pela separação dos pais. Virgílio afirmou para Luiza que ainda ama Helena.
Silvia não tolerou provocação e deu tapa na cara de Felipe. Ela perdeu o controle após levar alfinetada por causa de Cadu. Silvia expulsou Felipe de seu consultório e ameaçou desfazer a sociedade com ele.
Dulce conheceu o novo professor de linguística, Pedro Paulo. Ele pediu ajuda a Dulce para conhecer a universidade.
Marina convidou Clara para um jantar em sua casa. Marina preparou um jantar para Clara mas o prato não ficou bom. Marina colocou Clara contra a parede e perguntou quando elas vão se amar. Clara mentiu para Cadu. Ela inventou que esteve com Helena para esconder visita que fez a Clara na noite anterior. Ivan flagrou Clara e Cadu falando em separação. Clara e Cadu não perceberam que Ivan escutou a conversa.
Felipe se embriagou por causa de Silvia. Ele atendeu uma criança completamente embrigado e deu um diagnóstico errado. Depois, a criança foi internada. Gabriel se descontrolou e bateu em Felipe. Silvia e Gabriel ficaram apreensivos com ameaça de Regina, mãe da criança que Felipe atendeu.
Felipe ficou arrasado com a dependência da bebida e aceitou a ajuda de Helena. Helena e Chica internaram Felipe em uma clínica de reabilitação. Silvia avisou a Chica que paciente de Felipe está fora de perigo. Helena agradeceu a paciência de Silvia com seu irmão. Chica pediu desculpas pelos erros do seu filho. Gabriel incentivou Regina a denunciar Felipe. Regina demonstrou indignação com a conduta de Felipe.
Gabriel e Silvia terminaram o relacionamento porque ela insistiu em defender Felipe. Ela ficou friosa ao descobrir que noivo incentivou Regina a denunciar Felipe.
Jairo e Juliana chegaram à comunidade com Bia. Juliana foi chamada de assassina. Juliana foi expulsa da comunidade. Juliana disse a Helena que muitas pessoas desconfiaram que ela matou Gorete. Helena ficou bêbada com Juliana e foi até o quarto de Vírgilio e o seduziu. Ela acordou no quarto de Virgílio sem lembrar do que fez.
友人たちは、LucasがBárbaraに興味があると話し、Andréは彼女に嫉妬を感じました。BárbaraはAndréを受け入れず、Lucasに気持ちを向けるよう決心しました。
Felipeは、SilviaがCaduに興味を持っていると言ったことを誤りました。彼女は、Claraの前でCaduへのコメントで恥ずかしい思いをしたと主張しました。
SelmaとLaerteは、Luizaとの交際のことで、けんかをしました。Laerteは、母が感情的な脅迫をしたと非難し、母と疎遠になるとおどしました。
BrancaはMarinaに共同経営の話をしますが、彼女はその申し出を断りました。MarinaとVanessaは、スタジオの経営危機を回避するために、Brancaとの共同経営を考えました。
RicardoはChicaに結婚を申し込み、Brancaとの正式的な離婚を祝いました。
FelipeはCaduの心臓提供者の家族の住所を見つけました。Caduは、彼の心臓提供者の家族の家を訪問しました。ClaraとFelipeは、彼に付き添いました。Caduは、心臓提供者の妻と息子に会うと、心が揺さぶられました。Caduは、心臓提供者に敬意を表するミサを行う決意をしました。彼は、新たな生命を受け、新たなチャンスに感謝をしました。
Aliceは、Neidinhaを襲った容疑者を刑務所に訪ねました。彼女は、強姦の容疑者に質問するために刑務所へFernandoと行きました。彼女は同じ罪を犯した共犯者の名前を知ろうとしましたが、名前を知ることができず怒りました。後に、共犯者の名前、Isaíasを発見しました。なぜなら、その犯罪者は何度も同じ言葉を繰り返していたからです。「悪い事をするのをやめ、良い行いを学びました。」この言葉は聖書の言葉です。
TheoはNeidinhaに、少年時代の秘密を話しました。Neidinhaは、Theoに心を開く事ができないと、Aliceに話しました。なぜなら、自分自身をコントロールできなくなる不安があるからと。
GustavoはJulianaと話をすることに固執していました。彼女は、その医者の存在にうんざりしました。彼は子どもを養子にするために、罪を犯した人たちのことを話しました。Julianaは彼の示唆にうんざりしました。
VirgílioはHelenaとの結婚を終わりにし、家から出て行きました。彼は、HelenaがまだLaerteとの過去の思い出をしまった箱をしまっていることがわかり、出て行く決意をしました。Chicaは、LuizaにVirgílioがHelenaを見捨てたと話しました。Luizaは両親の別居に対する罪悪感を感じました。Virgílioは、まだHelenaを愛しているとLuizaに話しました。
SilviaはFelipeの侮辱を受け入れず、彼の頬を打ちました。彼女はCaduへの皮肉の後、自分をコントロールできませんでした。SilviaはFelipeを診療所から追い出し、彼を共同経営者からはずすと脅しました。
Dulceは言語学の新しい教師、Pedro Pauloに出会いました。彼は大学を知るためにDulceに手伝いを申し出ました。
MarinaはClaraを自宅での夕食に招待しました。MarinaはClaraのために夕食を準備しましたが、料理はうまくできませんでした。Marinaは、いつになったら愛し合えるのか、聞きました。ClaraはCaduに嘘をつきました。彼女は前日にMarinaに会った事を隠すため、Helenaと一緒だったと言いました。Ivanは両親が離婚の話をするのを聞きました。ClaraとCaduは、Ivanが会話を聞いていた事に気づきました。
FelipeはSilviaとけんかをし、酔っ払いました。彼は酔っ払った状態で子どもを診察し、間違った診断をしました。後に、その子どもは入院しました。Gabrielは自制心を失い、Felipeをなぐりました。SilviaとGabrielは、Felipeが診察した子どもの母、Reginaの脅迫が気がかりでした。
Felipeはアルコール依存に疲れきり、Helenaの助けを受け入れ、HelenaとChicaは彼をリハビリテーションの病院に入院させました。Silviaは、ChicaにFelipeが診察した子どもは、危篤の状態ではなくなったと話しました。HelenaはSilviaの弟に対する忍耐に感謝しました。Chicaは、息子の間違いを謝りました。Gabrielは、Felipeを告発するようReginaに言いました。ReginaはFelipeの行為に対して憤りをあらわにしました。
GabrielとSilviaは、関係を終わりにしました。なぜなら、彼女はFelipeを擁護したからです。彼女は婚約者がFelipeを告発するようReginaに言ったことを知り、激怒しました。
JairoとJulianaはBiaとコミュニティへ着きました。Julianaは殺人者と呼ばれ、コミュニティから追放されました。JulianaはHelenaにたくさんの人が自分がGoreteを殺したと疑っていると言いました。HelenaはJulianaとお酒を飲み、酔っ払いました。そして、Virgílioの部屋まで行き、彼を誘惑しました。彼女は全く記憶がない状態で、Virgílioの部屋で目が覚めました。
今日も読んでくださり、ありがとうございます。
ブログランキングに参加しています。クリックしてくださると、嬉しいです。