são は、São Paulo の são です。
私は、聖人の名前につくと思っていました。例えば、São João のように。じゃあ、Santo Antônio の santo は?これも、聖人ですよね。
違いは、母音で始まる名前には santo、子音で始まる名前には são なんだそうです。女性の聖人の場合は、いづれも santa だそうです。例えば、Santa Luzia。
でも、são(女性形は sã) には、別の意味があります。それは、「健康な」という意味です。同義語としては、saudável。こちらの方が一般的に使われていると思うのですが、私が知らなかっただけかもしれません。
Meu marido está sempre são. 私の主人はいつも健康です。
今度使ってみよう・・・。