【カナルビ】Red Velvet / LP 和訳
ちょむ おれどぇん じゃんみょん そげ っぱじん ぬっきむ좀 오래된 장면 속에 빠진 느낌少し昔の場面の中に落ちた気分なん おぬせ ねげ そぬる っぽど난 어느새 네게 손을 뻗어私はいつの間にかあなたに手を差し伸べてるに とんぐらん まめ ぎょるる いるご네 동그란 맘의 결을 읽어あなたの丸い心の隙間を読むなん まうめ どぅろ난 마음에 들어私は気に入ったわのえ あなるろぐ かむそんい너의 아날로그 감성이あなたのアナログな感性がなる うぃへそ いぇっぷん しるる っすご날 위해서 예쁜 시를 쓰고私のために綺麗な詩を書いてなる うぃへそ のれるる どぅるりょじゅぉ날 위해서 노래를 들려줘私のために歌を聴かせてぱるっくっとぅろ なん のる めむどら발끝으로 난 널 맴돌아足先で私はあなたを巡るなん ちゅむる ちゅぉ なん っくむる っくぉ난 춤을 춰 난 꿈을 꿔 私は踊るの 夢を見るのなるんはん きぶん나른한 기분 気だるい気分So good So goodたががご いっそ うりん ちょぐむ ぬりげ다가가고 있어 우린 조금 느리게近づいてるわ 私たちはゆっくりととぅ ばるる まっちゅぉぼご いっそ ちょぐむ そとぅるげ두 발을 맞춰보고 있어 조금 서툴게両足を合わせてる 少しぎこちなくく ぬんびっ ぬんびっ ぬんびっ그 눈빛 눈빛 눈빛その瞳 瞳い そんぎる そんぎる そんぎる이 손길 손길 손길この指先 指先のん のるらうぉ넌 놀라워あなたは驚きよかじゃんじゃり ばっかっぶっと ちょぐむ ぬりげ가장자리 바깥부터 조금 느리게縁の外側からゆっくりとのえ まうむ あんっちょっかじ ちょぐむ そとぅるげ너의 마음 안쪽까지 조금 서툴게あなたの心の中まで 少しぎこちなく그 눈빛 눈빛 눈빛이 손길 손길 손길넌 놀라워なん いろん げ ちょっとら난 이런 게 좋더라私、こういうの好きなのぬる ったっとぅったん Vintage늘 따뜻한 Vintageいつも暖かい Vintageい しがに きっぽじょがるすろっ이 시간이 깊어져갈수록この時間が長くなるほどのわ なん じょむじょむ とぅっぴょれじょ너와 난 점점 특별해져あなたと私はどんどん特別になっていくちょむ ぶぁっする てぶっと ぶんみょんはげ のん첨 봤을 때부터 분명하게 넌初めてみた時からはっきりと あなたはぬっきみ ちょむ たるらっそ느낌이 좀 달랐어他と何か違ったのに まるとぅぬん うまっちょろむ どぅるりょ네 말투는 음악처럼 들려あなたの言葉遣いは音楽のように聞こえてに みそぬん よんふぁちょろむ ぼよ네 미소는 영화처럼 보여あなたの笑顔は映画のように見える발끝으로 난 널 맴돌아난 춤을 춰 난 꿈을 꿔나른한 기분 So good So good다가가고 있어 우린 조금 느리게두 발을 맞춰보고 있어 조금 서툴게그 눈빛 눈빛 눈빛이 손길 손길 손길넌 놀라워가장자리 바깥부터 조금 느리게너의 마음 안쪽까지 조금 서툴게그 눈빛 눈빛 눈빛이 손길 손길 손길넌 놀라워Turn it turn it turn it backTurn it turn it turn it backTurn it turn it turn it backTurn it turn it turn it backぬんびっ ぬんびっ ぬんびっ눈빛 눈빛 눈빛瞳 瞳 瞳い そんぎる そんぎる そんぎる이 손길 손길 손길この指先 指先 指先なん のんぬん ごる난 녹는 걸私溶けちゃうわたし ちょむろ どぇどらが다시 첨으로 되돌아가また元に戻って난 춤을 춰 난 꿈을 꿔っけじ あんぬん っくむ깨지 않는 꿈 覚めない夢So good So good다가가고 있어 우린 조금 느리게두 발을 맞춰보고 있어 조금 서툴게그 눈빛 눈빛 눈빛이 손길 손길 손길넌 놀라워ぱるっくっかじ じょっくしょおぬん ぱど そりえ발끝까지 적셔오는 파도 소리에足先まで濡らす波の音にはにょるめ うぉるちゅ うり どぅりそ はむっけ한여름의 왈츠 우리 둘이서 함께真夏のワルツ 私たち二人で一緒に그 눈빛 눈빛 눈빛이 손길 손길 손길っこ あなじゅぉ꼭 안아줘ぎゅっと抱きしめて 作詞■ソジウム作曲■Ryan S. Jhun, Hanif Hitmanic Sabzevari, Dennis DeKo Kordnejad, Pontus PJ Ljung, Anna Isback編曲■Ryan S. Jhun, Hanif Hitmanic Sabzevari, Dennis DeKo Kordnejad, Pontus PJ Ljung
