Sunny side up Sunny side up up
Sunny side up Oh yeah oh yeah
あ く ぬんびっちゅん じょり ちうぉ どぅるれ
아 그 눈빛은 저리 치워 둘래
あぁ その視線はあっちへ放っておいて
おでぃそ くり おるんちょろむ ぐるれ
어디서 그리 어른처럼 굴래
どうしてそんなに大人みたいに振る舞うの
ちょむ おんどちゃが いっそ うり さいえん
좀 온도차가 있어 우리 사이엔
ちょっと温度差があるわ 私たちの間には
く さいえ
그 사이에
その隙間に
I was down down down
なん こび な ちゃっくまん
난 겁이 나 자꾸만
私は怖いのよ ずっと
なん こび な Oh
난 겁이 나 Oh
怖いの Oh
た たぼりるっか た ぼりるっか
다 타버릴까 다 버릴까
全部燃やしちゃおうか 全部捨てちゃおうか
そるちっき そるちっき ほるりじ なん
솔직히 솔직히 홀리지 난
正直惑わされちゃうわ 私
よっくしみ な
욕심이 나
欲が出るの
But むぉんが ちょむ うり だうん だうん だうん
But 뭔가 좀 우리 다운 다운 다운
But なんだか少し私たち down down down
なる ぼぬん く ぬん
날 보는 그 눈
私を見るその目
なん ちゃっくまん っと いび た
난 자꾸만 또 입이 타
私は口が渇くわ
かまにっそど のる のっちるっか なん えが た
가만있어도 널 놓칠까 난 애가 타
じっとしていてもあなたを逃すかもって焦れったいの
Woo hoo ooh-la-la
Sunny side up
まるちょろむ しゅぃっぷちん あんて
말처럼 쉽진 않대
言葉にするほど簡単じゃないんだって
そどぅるだん っけじる こる
서두르단 깨질 걸
急いでたら割れちゃうわ
Woo hoo ooh-la-la
ちぇみおっぷとん めいり いじぇん Sunday
재미없던 매일이 이젠 Sunday
楽しくなかった毎日がこれからは Sunday
いみ のぬん ね てやんいん ごる
이미 너는 내 태양인 걸
もうあなたは私の太陽なの
ちゃむっかんまん ちゃむっかんまん っと ちゃっくまん
잠깐만 잠깐만 또 자꾸만
待って待って また何度も
ね まむまん ね まむまん
내 맘만 내 맘만
私の心ばかり
た たどぅろが
다 타들어가
燃え尽きていくわ
Sunny side up
まむちょろむ しゅぃっぷけん あん どぇん
맘처럼 쉽겐 안 돼
思ったみたいに簡単にいかないの
うりる っけっとぅりぎん しるん ごる
우릴 깨뜨리긴 싫은 걸
私たちを壊したくないのよ
Woo hoo ooh-la-la
のん のむ っぱるら
넌 너무 빨라
あなたは急ぎすぎよ
I need time to catch up
あん おるむるれ に ぐっぱん まめ Virus
안 옮을래 네 급한 맘의 Virus
どこにも行かないわ あなたの急な心の Virus
むんじぇが いっそ うり せんがっ ちゃいえ
문제가 있어 우리 생각 차이에
問題があるのよ 私たちの考えの差に
く ちゃいえ
그 차이에
その差に
I was down down down
なる ぼぬん く ぬん
날 보는 그 눈
私を見るその目
なん ちゃっくまん っと いび た
난 자꾸만 또 입이 타
私は口が渇くわ
かまにっそど のる のっちるっか なん えが た
가만있어도 널 놓칠까 난 애가 타
じっとしていてもあなたを逃すかもって焦れったいの
Woo hoo ooh-la-la
Sunny side up
まるちょろむ しゅぃっぷちん あんて
말처럼 쉽진 않대
言葉にするほど簡単じゃないんだって
そどぅるだん っけじる こる
서두르단 깨질 걸
急いでたら割れちゃうわ
Woo hoo ooh-la-la
ちぇみおっぷとん めいり いじぇん Sunday
재미없던 매일이 이젠 Sunday
楽しくなかった毎日がこれからは Sunday
いみ のぬん ね てやんいん ごる
이미 너는 내 태양인 걸
もうあなたは私の太陽なの
ちゃむっかんまん ちゃむっかんまん っと ちゃっくまん
잠깐만 잠깐만 또 자꾸만
待って待って また何度も
ね まむまん ね まむまん
내 맘만 내 맘만
私の心ばかり
た たどぅろが
다 타들어가
燃え尽きていくわ
Sunny side up
まむちょろむ しゅぃっぷけん あん どぇん
맘처럼 쉽겐 안 돼
思ったみたいに簡単にいかないの
うりる っけっとぅりぎん しるん ごる
우릴 깨뜨리긴 싫은 걸
私たちを壊したくないのよ
Sunny side up sunny
ちゃるもってったん Game over いじ Easy
잘못했단 Game over 이지 Easy
間違えたら Game over よ Easy
いでろど ちょあ なん あじっ あじっ
이대로도 좋아 난 아직 아직
このままでもいいのよ私は まだ
なる ふんどぅるじ ま た っけじるじ もるら
날 흔들지 마 다 깨질지 몰라
私を揺るがさないで 全部壊れちゃうかもしれないわ
Don’t make my mind
all scrambled up
Sunny side up Sunny side up up
Sunny side up Oh yeah oh yeah
Sunny side up
まるちょろむ しゅぃっぷちん あんて
말처럼 쉽진 않대
言葉にするほど簡単じゃないんだって
そどぅるだん っけじる こる
서두르단 깨질 걸
急いでたら割れちゃうわ
Woo hoo ooh-la-la
ちぇみおっぷとん めいり いじぇん Sunday
재미없던 매일이 이젠 Sunday
楽しくなかった毎日がこれからは Sunday
いみ のぬん ね てやんいん ごる
이미 너는 내 태양인 걸
もうあなたは私の太陽なの
ちゃむっかんまん ちゃむっかんまん っくっ ちゃまっとん
잠깐만 잠깐만 꾹 참았던
待って待って ぐっと堪えてきた
ね まむ た ね まむ た
내 맘 다 내 맘 다
私の心全部
た とっとぅりるっか
다 터뜨릴까
吐き出してみようかな
Sunny side up
ちょむ きだりみょん おって
좀 기다리면 어때
少し待ってみたらどう？
うりえ てやんい ごっ っとぅる こや
우리의 태양이 곧 뜰 거야
私たちの太陽がすぐに昇るわ
Sunny side up
作詞■チョンガンジー
作曲■Moonshine, Ellen Berg Tollbom, Cazzi Opeia
編曲■Moonshine