【カナルビ】X1 / 괜찮아요（大丈夫）和訳
すみ まっきる ごっ がっとん おじぇわ숨이 막힐 것 같던 어제와息がつまるようだった昨日とぬん っとぅる ひむじょっちゃ おっぷとん おぬり눈 뜰 힘조차 없던 오늘이目を開く力さえ無かった今日がっと ぱんぼっどぇる ごっまん がった또 반복될 것만 같아また繰り返されるようさうるご しぷん に まむ あら울고 싶은 네 맘 알아泣きたい君の気持ちをわかってるなど っとっかっとぅんごる나도 똑같은걸ぼくも変わらないよWoo woo woo woo wooちゃむし しゅぃおがど どぇ잠시 쉬어가도 돼しばらく休んでもいいWoo woo woo woo wooちょんちょに ごろど どぇ천천히 걸어도 돼ゆっくり歩いても構わないのる ったらおぬん ぐりむじゃまじょ ひむぎょうる ってん널 따라오는 그림자마저 힘겨울 땐君についていく影さえもつらい時はくぇんちゃなよ くぇんちゃなよ괜찮아요 괜찮아요大丈夫 大丈夫だよよぎ ねが いっすにっかよ여기 내가 있으니까요ここにぼくがいるからねくぇんちゃなよ くぇんちゃなよ괜찮아요 괜찮아요大丈夫 大丈夫だよいっち まよ ねが いったん ごる잊지 마요 내가 있단 걸忘れないで ぼくがいるってことをぶるる っくご ぬうみょん おんじぇな불을 끄고 누우면 언제나明かりを消して横になればいつもいゆ おぷし っと ちゃむる そるちご이유 없이 또 잠을 설치고理由もなくまた寝そびれてうぇんじ もるる そろうん まむ ぬんむる ふるりじまん왠지 모를 서러운 맘 눈물 흘리지만理由のわからない寂しさに涙が流れるけどちゃる じゃ ねいる ちゃらみょん どぇ잘 자 내일 잘하면 돼おやすみ 明日うまくやればいいよGood night ちゃむしまん もむちゅぉど どぇ잠시만 멈춰도 돼しばらく止まったっていいOh beautiful nightくぇんちゃな っこっ へじゅご しぽっとん く まる괜찮아 꼭 해주고 싶었던 그 말大丈夫 絶対に言ってあげたかったその言葉のん ちゃらご いっそ と じゃらご いっそ넌 잘하고 있어 더 자라고 있어君はうまくやってるよ 成長していってるとぬん こっくちょんはじ ま더는 걱정하지 마これ以上心配しないでな よぎ いっする てに나 여기 있을 테니 ぼくはここにいるからGood nightAy おんじぇな くれっどぅっ ぶんみょん いぎょねる こや언제나 그랬듯 분명 이겨낼 거야いつだってそうしてきたように必ず勝つよのん きょるぐっ いるぉねる こや넌 결국 이뤄낼 거야君は結局叶えるんだね まるまん みどぅみょん どぇ내 말만 믿으면 돼ぼくの言葉だけ信じればいいよに そん のっち あな네 손 놓지 않아君の手を離さないからちょるて なん にが のん のあ ぼん ちゃんが절대 난 네가 넋 놓아 본 창가絶対にぼくは 君がぼうっと見た窓辺あじゅ ちゃむっかん しゅぃおがど どぇ아주 잠깐 쉬어가도 돼ほんの少し休んだっていいよはん ごるむ とぅ ごるむ すむる ごるみょ ごろが한 걸음 두 걸음 숨을 고르며 걸어가一歩 二歩 息を整えながら歩いてくぬっち あぬりょ はるすろっ늦지 않으려 할수록遅くならないようにするほどもるげ ぬっきょじにっかよ멀게 느껴지니까요遠く感じるてくるからさねいり ちゃむし どぅりょうぉじる ってん내일이 잠시 두려워질 땐明日が怖い時にはね おっけえ きでど どぇ내 어깨에 기대도 돼ぼくの肩に身を任せていいんだねが のえ く よっぺそ うぃろが どぇるけよ내가 너의 그 옆에서 위로가 될게요ぼくが君の隣で慰めになるからねくぇんちゃなよ くぇんちゃなよ괜찮아요 괜찮아요大丈夫 大丈夫だよよぎ ねが いっすにっかよ여기 내가 있으니까요ここにぼくがいるからねおっとん ぬぐど ね まむる もるらじゅんだご어떤 누구도 내 맘을 몰라준다고どこの誰も自分の気持ちをわかってくれないってほんじゃっまるろ くぇんちゃんた うぃろはどん なるどぅる혼잣말로 괜찮다 위로하던 날들独り言で大丈夫って慰めていた日々くにゃん はん ごるむ あに とぅ ごるむ그냥 한 걸음 아니 두 걸음ただ一歩、いや二歩ちょぐむ と かっかい たがわ조금 더 가까이 다가와もう少し近づいておいでおっける びるりょじゅるっけ ごるむる まっちゅぉぼるっけ いじぇん어깰 빌려줄게 걸음을 맞춰볼게 이젠肩を貸してあげるから 足取りを合わせるから もうくぇんちゃなよ괜찮아요大丈夫だよしがに ふるろ ふるろ ふるろど시간이 흘러 흘러 흘러도時間が流れ流れてもくぇんちゃなよ괜찮아요大丈夫だよい せさん もどぅん げ びょねがど이 세상 모든 게 변해가도この世界の全てが変わっていってもよぎ ねが여기 내가ここにぼくがI'll be there for youI'll be there for youいっすにっかよ있으니까요いるからさくぇんちゃなよ괜찮아요大丈夫だよぬんむり ふるろ ふるろ ふるろど눈물이 흘러 흘러 흘러도涙が流れ流れてもくぇんちゃなよ괜찮아요大丈夫だよちょぐむっしっ ね もすっ ふりょじょど조금씩 내 모습 흐려져도少しずつぼくの姿が霞んでいってもいっち まよ잊지 마요忘れないでねI'll be there for youI'll be there for youねが いったん ごる내가 있단 걸ぼくがいるってことをI'm here for you 作詞■Score(!3), Megatone(13), Door(13), J.rise作曲■Score(!3), Megatone(13), Door(13)編曲■Score(!3), Megatone(13)
