【カナルビ】NU'EST / Love Paint 和訳
あるむだうむど じるとぅはん아름다움도 질투한美しさも嫉妬したのえ じゅうぃえ もむるみょ もるれ너의 주위에 머물며 몰래君の周りにこっそりとどまりながらちゃるらなん たるびっちゅろ かどぅっき찬란한 달빛으로 가득히明るい月光でいっぱいにのる ちぇうぉじゅご しぽ널 채워주고 싶어君を満たしてあげたいよAnd のぬん Red LightAnd 너는 Red LightAnd 君は Red Lightるび Maybe くぼだ びんなに루비 Maybe 그보다 빛나니Maybe ルビーよりも輝くからもどぅん さらみ せみ なげっち모든 사람이 샘이 나겠지全人類がねたむだろうなへんぼぐる ぐりる って행복을 그릴 때幸せを描く時のえげ なる ぼよじゅご しぽ너에게 날 보여주고 싶어君にぼくを見せてあげたいよAh ふっべぎどん なえ さるめ YouAh 흑백이던 나의 삶에 YouAh モノクロだったぼくの人生に Youね さらんえ せぐる いっぴょ내 사랑에 색을 입혀ぼくの愛に色をつけるPainting Paintingたん はん ぽげ ぷんぎょん がった Wuh단 한 폭의 풍경 같아 Wuh一枚の風景のようさ Wuhおんせみろ せみろ You You온새미로 새미로 You Youそのまま そのまま You Youおんせみろ のるる じきょじゅるこや온새미로 너를 지켜줄거야 そのまま全て君を守ってあげるよっこっち ぴぬん どんっちょげそ꽃이 피는 동쪽에서 花が咲く東からちょふぁろうん Color조화로운 Color調和をなした Colorむじげ たご ねりょおん무지개 타고 내려온虹に乗って降りてきたのえげ のれる ぶるろ じゅごぷん너에게 노랠 불러 주고픈君へ歌を歌ってあげたいね まむ まりゃ내 맘 말야気持ちさへっさる がっとぅん のるる ぐりごぱ햇살 같은 너를 그리고파太陽の光のような君を描きたいよちょっちょっかん たんびろ たがが촉촉한 단비로 다가가潤った慈雨となって近づいてすみょどぅるごまん しぽ스며들고만 싶어染み渡っていきたいよく おっとん せっどぅる ぼだ그 어떤 색들 보다どんな色よりぱんっちゃっ なっそるげ ぬんぶしょ반짝 낯설게 눈부셔キラリと不慣れに眩しいのさのむ とぅみょんへ かむっさ じゅご ぱ너무 투명해 감싸 주고 파透明すぎるよ 包んであげたいちょうむ ぼん のまね せぐろ처음 본 너만의 색으로初めて見た君だけの色でのん なるる っくろたんぎょ넌 나를 끌어당겨 君はぼくを引き寄せるAh ふっべぎどん なえ さるめ YouAh 흑백이던 나의 삶에 YouAh モノクロだったぼくの人生に Youね さらんえ せぐる いっぴょ내 사랑에 색을 입혀ぼくの愛に色をつけるPainting Paintingたん はん ぽげ ぷんぎょん がった Wuh단 한 폭의 풍경 같아 Wuh一枚の風景のようさ Wuhおんせみろ せみろ You You온새미로 새미로 You Youそのまま そのまま You Youおんせみろ のるる じきょじゅるこや온새미로 너를 지켜줄거야 そのまま全て君を守ってあげるよっこっち ぴぬん どんっちょげそ꽃이 피는 동쪽에서 花が咲く東からちょふぁろうん Color조화로운 Color調和をなした Colorなん おん せさんうる ぱるきみょ ごんぬん난 온 세상을 밝히며 걷는ぼくは全世界を照らしながら歩くのえ はるえ ぱるまっちゅぉ ごろ너의 하루에 발맞춰 걸어君の1日に足を合わせて歩くんだなん のえげ ぬりげ난 너에게 느리게ぼくは君へゆっくりとくろっけ たががぬん じゅん그렇게 다가가는 중そうやって近づいてるところさのえ でぃるる さるぴみょ ったらがるっけ너의 뒤를 살피며 따라갈게君の後ろをうかがいながらついていくよばまぬるん くでろ むるどぅろんねよ밤하늘은 그대로 물들었네요夜空はそのまま染まってるねはん ぽげ ぐりむん한 폭의 그림은一枚の絵はのわ な たんどぅりねよ너와 나 단둘이네요君とぼく 二人きりだよい すんがに よんうぉに이 순간이 영원히この瞬間が永遠にもむちゅぉじぎるる ばれ멈춰지기를 바래止まってくれますようにのまぬる じきぎる ばれ너만을 지키길 바래君だけを守りますようにAh するぷどろっ びち なぬん YouAh 슬프도록 빛이 나는 YouAh 悲しいほどに輝く Youすおっ けえ せぐる かじん수억 개의 색을 가진数億種類の色を持ったPrism Prism っそだじぬん ゆそん がった쏟아지는 유성 같아降り注ぐ流れ星のようさのわ ね のわ ね You You너와 내 너와 내 You You 君とぼく 君とぼく You Youとぅ ぬに たんぬん すんがに どぇみょん두 눈이 닿는 순간이 되면両目が触れる瞬間になればうり どぅるん どんっちょげそ우리 둘은 동쪽에서 ぼくら二人は東からちょふぁろうん Color조화로운 Color調和をなした Color 作詞■Mafly, ベクホ, ミニョン, JR, レン, アロン, BUMZU作曲■BUMZU, Royal Dive編曲■Royal Dive, 220
