はな とぅるしっ いじょが
하나 둘씩 잊어가
ひとつ ふたつずつ忘れていく
に きおっどぅるる むどのぁ
네 기억들을 묻어놔
君の思い出を葬る
くじょ ふなん っくみおっとん ごっちょろん
그저 흔한 꿈이었던 것처럼
ただのありふれた夢だったように
it’s all right
っと おせっかげ うっそば
또 어색하게 웃어봐
またぎこちなく笑ってみる
じなん に ひゃんぎが なる すちょがる ってまだ
진한 네 향기가 날 스쳐갈 때마다
色濃い君の香りがぼくをかすめる度に
なぬん ちゅごが Kills me inside
나는 죽어가 Kills me inside
ぼくは死んでゆくのさ Kills me inside
せんがっかじま くりうぉはじま
생각하지마 그리워하지마
考えるな 恋しがるな
おぬる はる おっとっけ のる じうぉぼるっか
오늘 하루 어떻게 널 지워볼까
今日1日どうやって君を消してみようか
So I jump in my car go for a ride
みちん どぅし そりじるろ
미친 듯이 소리질러
おかしくなったみたいに叫べ
Hands in the air
じょんしのっし すだ っとるだ
정신없이 수다 떨다
我を忘れて喋りまくる
うまっ そげ くじょ ちはんだ
음악 속에 그저 취한다
音楽の中にただ酔う
ばめ っくっとぅる ちゃっこ ちゅむる ちゅだ
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
夜の終わりを握って踊る
にが せんがっなみょん
せびょっ はんしや
네가 생각나면 새벽 한시야
君が思い浮かんだら深夜1時さ
のるる いじゅん どぅっ まにゃん
うった
너를 잊은 듯 마냥 웃다
君を忘れたフリしてひたすら笑う
なっそん おるぐるどぅるぐぁ ばむる せうんだ
낯선 얼굴들과 밤을 새운다
知らないヤツらと夜を明かす
ばめ っくっとぅる ちゃっこ ちゅむる ちゅだ
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
夜の終わりを握って踊る
にが せんがっなみょん せびょっ はんしや
네가 생각나면 새벽 한시야
君が思い浮かんだら深夜1時さ
のむなど ちゃがっけ あむろっちど
あんけ
너무나도 차갑게 아무렇지도 않게
とても冷たくなんでもないように
なる っとなぼねっとん いぇっぷん とぅ ぬぬる きおっけ
날 떠나보냈던 예쁜 두 눈을 기억해
ぼくを見放した綺麗な両目を覚えてる
はじまん いじぇ とんどめ
하지만 이제 덤덤해
だけどもう淡々としてるよ
くじょ にが ぴょに へんぼっかる すまん いったみょん
그저 네가 편히 행복할 수만 있다면
ただ 君が楽で幸せでさえいるなら
くごるるろ なん It’s okay
그걸로 난 It’s okay
それでぼくは It’s okay
こじっまりや ちんしみや
거짓말이야 진심이야
嘘さ 本当だよ
はるえど すべっぼんっしっ へっかるりだ
하루에도 수백번씩 헷갈리다
1日に何百回も戸惑うよ
せろうん ぬぐんが まんなぼるっか
새로운 누군가 만나볼까
新しく女性と会ってみようか
みちん どぅっし いりじょり ちゃじゃ へめ
미친 듯이 이리저리 찾아 헤매
おかしくなったみたいにあっちこっち探し迷って
いじぇん っくっちらご けんちゃんたご
이젠 끝이라고 괜찮다고
もう終わりだって 大丈夫だって
ちんぐどぅるん うっすみょんそ なる うぃろへ
친구들은 웃으면서 날 위로해
友達たちは笑いながらぼくを慰める
はじまん ちぐん ね ぎょって にが いっそっすみょん へ
하지만 지금 내 곁에 네가 있었으면 해
だけど今ぼくの側に君がいたらいいのに
じょんしのっし すだ っとるだ
정신없이 수다 떨다
我を忘れて喋りまくる
うまっ そげ くじょ ちはんだ
음악 속에 그저 취한다
音楽の中にただ酔う
ばめ っくっとぅる ちゃっこ ちゅむる ちゅだ
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
夜の終わりを握って踊る
にが せんがっなみょん
せびょっ はんしや
네가 생각나면 새벽 한시야
君が思い浮かんだら深夜1時さ
のるる いじゅん どぅっ まにゃん
うった
너를 잊은 듯 마냥 웃다
君を忘れたフリしてひたすら笑う
なっそん おるぐるどぅるぐぁ ばむる せうんだ
낯선 얼굴들과 밤을 새운다
知らないヤツらと夜を明かす
ばめ っくっとぅる ちゃっこ ちゅむる ちゅだ
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
夜の終わりを握って踊る
にが せんがっなみょん せびょっ はんしや
네가 생각나면 새벽 한시야
君が思い浮かんだら深夜1時さ
に もすび っとおるら かすみ あぱ
니 모습이 떠올라 가슴이 아파
君の姿が浮かぶ 胸が痛いよ
に せんがぐる もんちゅる す が おっそ
니 생각을 멈출 수 가 없어
君を考えるのをとめられないよ
Can't stop
に もすび っとおるら かすみ あぱ
니 모습이 떠올라 가슴이 아파
君の姿が浮かぶ 胸が痛いよ
に せんがぐる もんちゅる す が おっそ
니 생각을 멈출 수 가 없어
君を考えるのをとめられないよ
Can't stop
じょんしのっし すだ っとるだ
정신없이 수다 떨다
我を忘れて喋りまくる
うまっ そげ くじょ ちはんだ
음악 속에 그저 취한다
音楽の中にただ酔う
ばめ っくっとぅる ちゃっこ ちゅむる ちゅだ
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
夜の終わりを握って踊る
にが せんがっなみょん
せびょっ はんしや
네가 생각나면 새벽 한시야
君が思い浮かんだら深夜1時さ
のるる いじゅん どぅっ まにゃん
うった
너를 잊은 듯 마냥 웃다
君を忘れたフリしてひたすら笑う
なっそん おるぐるどぅるぐぁ ばむる せうんだ
낯선 얼굴들과 밤을 새운다
知らないヤツらと夜を明かす
ばめ っくっとぅる ちゃっこ ちゅむる ちゅだ
밤의 끝을 잡고 춤을 추다
夜の終わりを握って踊る
にが せんがっなみょん せびょっ はんしや
네가 생각나면 새벽 한시야
君が思い浮かんだら深夜1時さ
作詞■Teddy
作曲■Teddy ,Choice37 ,Boys Noize
編曲■Teddy ,Choice37 ,Boys Noize
Nunenappe